Ο Ζ. Γκάμπριελ δεν διαβάζει Spiegel

Νέο σκληρό μήνυμα προς την Αθήνα έστειλε χθες για ακόμη μια φορά το Βερολίνο, μέσω του αντικαγκελάριου και υπουργού Οικονομίας, Ζίγκμαρ Γκάμπριελ, ενώ την ίδια στιγμή το περιοδικό «Σπίγκελ», στην ηλεκτρονική του έκδοση, φιλοξενούσε άρθρο γνώμης που υποστήριζε ότι το πρόβλημα δεν είναι η Ελλάδα, αλλά η Γερμανία.

Μιλώντας χθες στο γερμανικό κοινοβούλιο, ο πρόεδρος του Σοσιαλδημοκρατικού Κόμματος, Ζίγκμαρ Γκάμπριελ, υποστήριξε πως «φυσικά κάθε δημοκράτης οφείλει να σεβαστεί μια δημοκρατική απόφαση του ελληνικού λαού, όπως οφείλει να αποδεχτεί το δικαίωμα της νέας ελληνικής κυβέρνησης να θέσει έναν νέο προσανατολισμό. Είναι όμως αλήθεια πως οι Ευρωπαίοι πολίτες έχουν το δικαίωμα να περιμένουν ότι οι αλλαγές στην ελληνική πολιτική δεν θα γίνουν εις βάρος τους. Πρέπει να υπάρξει μια δίκαιη μεταχείριση των Ευρωπαίων πολιτών, που έδωσαν τεράστια ποσά για τη διάσωση της Ελλάδας».

Ο Ζίγκμαρ Γκάμπριελ είπε -για ακόμη μια φορά- πως η Ελλάδα έχει καταγράψει εντυπωσιακή πρόοδο για την ανόρθωση της οικονομίας της και ο ελληνικός λαός έχει υποστεί φοβερές θυσίες, οι οποίες μπροστά σε αυτά που έχουν υποστεί οι Γερμανοί τα προηγούμενα χρόνια για την προσαρμογή της οικονομίας τους είναι παιδική χαρά. Ομως, συμπλήρωσε πως «η Ευρώπη και το Βερολίνο δεν είναι υπεύθυνοι για τα προβλήματα της Ελλάδας, αλλά το γεγονός ότι η χώρα για δεκαετίες υπήρξε λεία στα χέρια λίγων οικογενειών». Και ο ίδιος εξέφρασε την ελπίδα ότι η νέα ελληνική κυβέρνηση θα επιτύχει επιτέλους να διαλύσει το σύστημα διαφθοράς και ευνοιοκρατίας που οδήγησε την Ελλάδα στην αποτυχία. Στο μεταξύ, το περιοδικό «Σπίγκελ», δημοσίευσε στην ιστοσελίδα του άρθρο του αρχισυντάκτη της αριστερής εφημερίδας «Ντερ Φράιταγκ», Γιάκομπ Αουκστάιν, με τίτλο «Η αριστερή στροφή της Ελλάδας και το δηλητήριο της Μέρκελ για την Ευρώπη». Οπως αναφέρεται χαρακτηριστικά, «όλα δείχνουν πως η Αθήνα μπαίνει σε νέα πορεία. Αλλά το πρόβλημα δεν είναι η Ελλάδα, είναι η Γερμανία. Γιατί η επιβολή λιτότητας της καγκελαρίου οδήγησε τους Ελληνες σε ύφεση. Τώρα, ένας αριστερός πολιτικός καλείται να σώσει τον καπιταλισμό». Σε άλλο σημείο επισημαίνεται ότι «δεν φταίνε οι Ελληνες για το ότι το μέλλον της Ευρώπης εξελίχθηκε σε ένα παιχνίδι πόκερ. Οι Ελληνες έχουν κάνει σφάλματα, αλλά τα σφάλματα των Ευρωπαίων, και ειδικά των Γερμανών, είναι χειρότερα».

Και συνεχίζει, αναφέροντας ότι «στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο, οι Γερμανοί ήθελαν να καταλάβουν την Ευρώπη. Ομως, μετά την ήττα τους, βοηθήθηκαν, ώστε να μειώσουν το χρέος τους και να ανοικοδομήσουν τη χώρα τους. Οι Ελληνες, τους οποίους κατηγορούμε για διαφθορά, τσαπατσουλιά και ό,τι άλλο, δεν έφτασαν ποτέ στο σημείο ενοχής των Γερμανών. Ωστόσο, τους επιβλήθηκε ένα πρόγραμμα κοινωνικής εξόντωσης, το οποίο καμιά δημοκρατική κοινωνία δεν μπορεί να ανεχτεί».