Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο
Κι όμως οι Violent Femmes διασκευάζουν… Πυξ Λαξ

Κι όμως οι Violent Femmes διασκευάζουν… Πυξ Λαξ

  • A-
  • A+

Κι ενώ εδώ στην Ελλάδα προσπαθούμε ακόμη να καταλάβουμε εάν… τελείωσε η τελευταία, αποχαιρετιστήρια περιοδεία των Πυξ Λαξ, έρχονται οι Violent Femmes να μας αποδείξουν ότι η μουσική πάντα μας κρύβει εκπλήξεις.

Στη συγκεκριμένη περίπτωση, μάλλον, δυσάρεστη, καθώς η αρκετά δημοφιλής στην Ελλάδα μπάντα αποφάσισε να διασκευάσει Πυξ Λαξ, «μεταμορφώνοντας» το «Δεν  θα δακρύσω πια για σένα» σε «I'm Not Gonna Cry ».

Το σχήμα από το Μιλγουόκι που μας έχει χαρίσει τραγούδια όπως τα “Add it Up”, “Blister in The Sun” και “Kiss Off” και ξεχώρισε με τον διαφορετικό ήχο που ανέπτυξε τις προηγούμενες δεκαετίες κυκλοφόρησε νέο album με τίτλο “Hotel Last Resort”.

Μέσα σε αυτό υπάρχει και η μεγάλη επιτυχία των Πυξ Λαξ, διασκευασμένη στα αγγλικά και με τίτλο “I'm Not Gonna Cry”.

Και οι στίχοι λοιπόν γίνονται από «Μέθυσα προχθές στις μικρές μας στιγμές / ήσουνα κι εσύ μια σταγόνα από κρασί» σε «Oh, I got drunk last night / Thinking about our times / You, yes you / Were just a drop in the wine».»

Οφείλουμε, πάντως, να αναγνωρίσουμε ότι οι Violent Femmes κατάφεραν να κάνουν μία διασκευή ακόμη πιο βαρετή από το ορίτζιναλ τραγούδι. 

Άιντε και σε άλλα μεγαλεία όπως “Loneliness My Everything”, “Sell Me”, “One secret intercourse” και φυσικά το ανεπανάληπτο “Old Loves Go To Heaven.”

 

ΜΟΥΣΙΚΑ ΝΕΑ
Φτωχότερη η μουσική τη χρονιά που φεύγει
Θρυλικές φιγούρες του rock n roll, επιφανείς εκπρόσωποι της νέας γενιάς της rock, αλλά και άλλοι «κλασικοί» μουσικοί και τραγουδιστές συγκαταλέγονται ανάμεσα στις μεγάλες απώλειες για τη μουσική μέσα στο 2017....
Φτωχότερη η μουσική τη χρονιά που φεύγει
ΜΟΥΣΙΚΑ ΝΕΑ
20 + 1 ελληνικά album που ξεχωρίσαμε
Η χρονιά που μας αφήνει μας χάρισε μερικές εξαιρετικές κυκλοφορίες, αλλά και αποκαλύψεις νέων καλλιτεχνών σε παγκόσμιο επίπεδο. Όμως η... μηχανή δούλεψε ασταμάτητα και στην Ελλάδα, με την ελληνική σκηνή,...
20 + 1 ελληνικά album που ξεχωρίσαμε
ΜΟΥΣΙΚΑ ΝΕΑ
Τα τραγούδια της εβδομάδας 03/07 – 09/07
Και αυτή την εβδομάδα ακούσαμε νέες δουλειές από γνωστά συγκροτήματα, ενώ είδαμε και εντυπωσιακά βιντεοκλίπ. Καλλιτέχνες που ετοιμάζουν τις επόμενες δουλειές τους, αλλά και μεγάλες επιστροφές.
Τα τραγούδια της εβδομάδας 03/07 – 09/07
ΜΟΥΣΙΚΑ ΝΕΑ
Θα βγάλουν και δίσκο
Οι Πυξ Λαξ ετοιμάζονται και για καινούργιο δίσκο. Το γνωστό ελληνικό σχήμα, το οποίο έχει ανακοινώσει εδώ και πολύ καιρό τη συναυλία που θα κάνει το... 2018, θα κυκλοφορήσει και νέα δισκογραφική δουλειά.
Θα βγάλουν και δίσκο
ΜΟΥΣΙΚΑ ΝΕΑ
«Άλλαξαν Πολλά»
Με 13 τραγούδια ο Λαυρέντης Μαχαιρίτσας μας συστήνει το καινούργιο του album με τον τίτλο «Άλλαξαν Πολλά». Ο γνωστός καλλιτέχνης περπατά στις γνωστές του φόρμες, ανάμεσα σε ροκ μπαλάντες με ερωτικό και...
«Άλλαξαν Πολλά»

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας