Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο
Πώς η Κίνα «εξαφάνισε» την ομοφυλοφιλία από το "Bohemian Rhapsody"

Πώς η Κίνα «εξαφάνισε» την ομοφυλοφιλία από το "Bohemian Rhapsody"

  • A-
  • A+

Ενόχληση και διαμαρτυρίες έχει προκαλέσει στην Κίνα η απόφαση των αρχών να κόψουν τις ομοφυλοφιλικές σκηνές στην ταινία “Bohemian Phapsody” για τη ζωή του τραγουδιστή και ηγέτη των Queen, Freddie Mercury.

Παρά το γεγονός ότι υπάρχουν θέματα στα οποία η κινεζική ηγεσία εμφανίζεται πολύ πιο συντηρητική απ' ότι στα δικαιώματα της ΛΟΑΤΚΙ κοινότητας, από το φιλμ έχουν κοπεί περίπου τρία λεπτά, ανάμεσά τους η σκηνή με το φιλί που δίνει ο Ράμι Μάλεκ σε έναν άνδρα, αλλά και το σημείο όπου ο Freddie Mercury αποκαλύπτει στο συγκρότημα πως είναι ομοφυλόφιλος και πως έχει προβληθεί από τον ιό HIV.

Το περιστατικό λογοκρισίας άνοιξε εκ νέου τη συζήτηση περί διακρίσεων και απαγορεύσεων στην Κίνα, με αρκετούς θεατές να διαμαρτύρονται μέσω των μέσων κοινωνικής δικτύωσης.

«Ουσιαστικά είναι σαν να έχει κοπεί ολόκληρη η ταινία παρότι στην πραγματικότητα λείπουν μόνο τρία λεπτά», είπε ένας χρήστης του Weibo, του αντίστοιχου Twitter της Κίνας με έναν άλλο να αναφέρει ότι «η ταινία από μόνη της δεν επιχειρεί να τονίσει κάτι αλλά όταν σκοπίμως κόβονται σκηνές, το ζήτημα γίνεται ευαίσθητο».

Η αρμόδια αρχή της Κίνας δεν απάντησε άμεσα σε αίτημα του Reuters να σχολιάσει.

Σημειώνεται ότι και κατά τη διάρκεια της μετάδοσης των βραβείων Όσκαρ, οι κινεζικές αρχές λογόκριναν την ομιλία του Ράμι Μάλεκ βάζοντας υπότιτλο τον όρο «ειδική ομάδα», όταν ο βραβευμένος ηθοποιός ανέφερε τη λέξη «γκέι».

Σύμφωνα, πάντως, με τον Σι Γιεντόνγκ, αναλυτή ταινιών με έδρα το Πεκίνο, οι κινεζικές αρχές λογοκρισίας μπορεί να είναι απρόβλεπτες αρκετές φορές, καθώς δεν έκοψαν τις ομοφυλοφιλικές αναφορές από την, επίσης οσκαρική, ταινία “Green Book”.

Ο ίδιος τονίζει ότι η λογοκρισία εντείνεται όλο και περισσότερο στον κινηματογράφο και την τηλεόραση, ενώ δηλώνει ότι δεν περίμενε καν να δοθεί άδεια ώστε να προβληθεί το “Bohemian Rhapsody” στις αίθουσες.

Ο Ράμι Μάλεκ κατά την ομιλία του στα Όσκαρ
ART - ΝΕΑ
Η Κίνα λογόκρινε την ομιλία του Ράμι Μάλεκ στα Όσκαρ
Ο Ράμι Μάλεκ αφιέρωσε το Όσκαρ Α΄ Ανδρικού Ρόλου στον Φρέντι Μέρκιουρι, αλλά τηλεοπτικό δίκτυο στην Κίνα λογόκρινε μια βασική πτυχή της ζωής του αρχηγού των Queen.
Η Κίνα λογόκρινε την ομιλία του Ράμι Μάλεκ στα Όσκαρ
ΣΙΝΕΜΑ
Ατολμα βραβεία, παρά τις αιχμηρές υποψηφιότητες
Οι επαναστατικές επιλογές της Ακαδημίας εξαντλήθηκαν στο ασπρόμαυρο, μεξικανικό «Ρόμα» του Αλφόνσο Κουαρόν, ενώ πριμοδότησε το «αντιρατσιστικό» μα παρωχημένο «Πράσινο Βιβλίο» του Φαρέλι και το εξωραϊσμένο...
Ατολμα βραβεία, παρά τις αιχμηρές υποψηφιότητες
ΜΟΥΣΙΚΑ ΝΕΑ
Ποιο είναι το αυθεντικό «ψεύτικο» Woodstock;    
Πενήντα ετών γίνεται φέτος το θρυλικό φεστιβάλ του Woodstock και, όπως ήταν αναμενόμενο, το ενδιαφέρον για λόγους ιστορικούς και μουσικούς είναι αυξημένο. Η επιστροφή, όμως του Woodstock στο επίκεντρο της...
Ποιο είναι το αυθεντικό «ψεύτικο» Woodstock;    
ΜΟΥΣΙΚΑ ΝΕΑ
Live στις Πυραμίδες οι Red Hot Chili Peppers, αστυνομικός έλεγχος για... γκέι σημαίες
Μια ιστορική συναυλία πραγματοποίησαν στις 15 Μαρτίου οι Red Hot Chilli Peppers, παίζοντας live (και με ζωντανή μετάδοση μέσω Διαδικτύου) μπροστά στις μεγάλες πυραμίδες στη Γκίζα της Αιγύπτου. Η συναυλία,...
Live στις Πυραμίδες οι Red Hot Chili Peppers, αστυνομικός έλεγχος για... γκέι σημαίες
ΜΟΥΣΙΚΑ ΝΕΑ
Ετοιμάζεται το «Bohemian Rhapsody» Νο 2;
Στα σκαριά φαίνεται πως βρίσκεται και δεύτερη ταινία ως συνέχεια του επιτυχημένου Bohemian Rhapsody, όπως, τουλάχιστον αναφέρει ο παραγωγός δεκάδων βιντεοκλίπ της μπάντας.
Ετοιμάζεται το «Bohemian Rhapsody» Νο 2;

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας