Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο
Μούφα εθνικό τραγούδι το «Μακεδονία ξακουστή»;

Παρέλαση Θεσσαλονίκη

ΜΟΤΙΟΝΤΕΑΜ/ΒΕΡΒΕΡΙΔΗΣ ΒΑΣΙΛΗΣ

Μούφα εθνικό τραγούδι το «Μακεδονία ξακουστή»;

  • A-
  • A+

Η απάντηση βρίσκεται στο βιβλίο της Μαρίκας Ρόμπου-Λεβίδη «Επιτηρούμενες ζωές: Μουσική, χορός και διαμόρφωση της υποκειμενικότητας στη Μακεδονία» (Εκδόσεις Αλεξάνδρεια).

Η συγγραφέας αναγνωρίζει φυσικά πως το τραγούδι έχει λάβει διαστάσεις ύμνου της μακεδονικότητας. Η ίδια θεωρεί ωστόσο πως «πρόκειται για το πιο ηχηρό παράδειγμα πολιτισμικής κατασκευής». Και εξηγεί γιατί το λέει αυτό:

1) Μουσικολογικά δεν πρόκειται για «παραδοσιακή» μελωδία.

2) Κινησιολογικά, το χορευτικό βήμα παρουσιάζει έλλειμμα εντοπιότητας, δημιουργικής φαντασίας και «αυθεντικότητας».

3) Μορφολογικά, ο στίχος δεν παραπέμπει στις συμβάσεις του δημοτικού τραγουδιού.

4) Το περιεχόμενο του στίχου επίσης διαφέρει από αυτό των δημοτικών τραγουδιών και είναι καθαρά εθνικιστικού χαρακτήρα.

Το απόσπασμα από το βιβλίο της Μαρίκας Ρόμπου-Λεβίδη το παρέθεσε παλιότερα στην Καθημερινή ο Παντελής Μπουκάλας. Επίσης, κατά τον μουσικολόγο Μάρκο Δραγούμη, η μουσική του «Μακεδονία ξακουστή» αντλεί από σεφαραδίτικο τραγούδι, που δημιουργήθηκε για τα εγκαίνια του πρώτου εβραϊκού σχολείου της Θεσσαλονίκης, το 1873.

Συμπέρασμα της Μαρίκας Ρόμπου-Λεβίδη: «Μία μελωδία που πρωτοακούστηκε στην πολυεθνοτική Θεσσαλονίκη του τέλους του 19ου αιώνα» μετατράπηκε με τον καιρό σε ένα «υποσχόμενο σύμβολο της φαντασιακής μακεδονικότητας και ελληνικότητας».

Με τις υγείες μας. 

 

ΚΟΙΝΩΝΙΑ
Κορυφώθηκαν οι εκδηλώσεις για την 25η Μαρτίου στη Θεσσαλονίκη
Με την παρέλαση μαθητικών, πολιτικών και στρατιωτικών τμημάτων κορυφώθηκαν οι εκδηλώσεις, στη Θεσσαλονίκη, για τον εορτασμό της εθνικής επετείου. Μια μικρή ομάδα διαδηλωτών διαμαρτυρήθηκε κατά της Συμφωνίας...
Κορυφώθηκαν οι εκδηλώσεις για την 25η Μαρτίου στη Θεσσαλονίκη
ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ
Κρυφό νόημα
Συνοδεία δέκα τυμπάνων, περί τα 150 άτομα ενδεδυμένα με μακεδονικές φορεσιές χόρευαν μακεδονικό συρτό από το λιμάνι μέχρι το άγαλμα του Μεγάλου Αλεξάνδρου. Διαμαρτυρήθηκαν κι αυτοί για τη Συμφωνία των...
Κρυφό νόημα
ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ
Σε μία Θεσσαλονίκη Survivor, ο Μπουτάρης αποτελεί φωτεινό σημείο
Στη συνέντευξη που έδωσαν στην «Εφ.Συν.» οι Παύλος Παυλίδης και ο Γιάννης Αγγελάκας αναφέρθηκαν και στο δήμαρχο Θεσσαλονίκης Γιάννη Μπουτάρη. Ήταν δύο-τρεις σύντομες απαντήσεις που λόγω χώρου έμειναν εκτός.
Σε μία Θεσσαλονίκη Survivor, ο Μπουτάρης αποτελεί φωτεινό σημείο
ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ
Καμουφλάζ
Περί τους 100 ακροδεξιούς συγκεντρώθηκαν και χθες έξω από το δημαρχείο Θεσσαλονίκης ζητώντας από τον δήμαρχο Γιάννη Μπουτάρη να παραιτηθεί. Τις εντυπώσεις «έκλεψε» με τον τρόπο που καλά γνωρίζει ο Παναγιώτης...
Καμουφλάζ
ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ
Δεν κρύβεται...
Μπορεί όλο το προηγούμενο χρονικό διάστημα ο μητροπολίτης Θεσσαλονίκης Ανθιμος να έλεγε ότι «δεν είναι καλή στιγμή για συλλαλητήρια» και ότι ο ίδιος δεν θα πάει, ευθυγραμμιζόμενος με την πιο ψύχραιμη στάση του...
Δεν κρύβεται...
ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ
Αυτό μας έλειπε τώρα, η ΕΡΤ να δείχνει live τους μακεδονομάχους
Κουρνιαχτός μεγάλος σηκώθηκε στα social media γιατί η ΕΡΤ δεν συνδέθηκε να δείξει απευθείας το συλλαλητήριο, με τους χρυσαυγίτες, τους ακροδεξιούς και τους λοιπούς Ανθιμους να διαδηλώνουν με τα λάβαρα και τις...
Αυτό μας έλειπε τώρα, η ΕΡΤ να δείχνει live τους μακεδονομάχους

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας