• Αθήνα
    Ελαφρές νεφώσεις
    28°C 25.9°C / 29.5°C
    2 BF
    39%
  • Θεσσαλονίκη
    Ελαφρές νεφώσεις
    26°C 23.8°C / 27.7°C
    1 BF
    60%
  • Πάτρα
    Σποραδικές νεφώσεις
    27°C 24.8°C / 27.1°C
    2 BF
    55%
  • Ιωάννινα
    Αραιές νεφώσεις
    20°C 19.9°C / 19.9°C
    1 BF
    88%
  • Αλεξανδρούπολη
    Ελαφρές νεφώσεις
    27°C 25.7°C / 26.9°C
    2 BF
    69%
  • Βέροια
    Αραιές νεφώσεις
    23°C 19.0°C / 25.1°C
    3 BF
    72%
  • Κοζάνη
    Αυξημένες νεφώσεις
    15°C 15.4°C / 19.5°C
    3 BF
    88%
  • Αγρίνιο
    Αραιές νεφώσεις
    20°C 20.2°C / 20.2°C
    1 BF
    79%
  • Ηράκλειο
    Ελαφρές νεφώσεις
    26°C 25.5°C / 27.7°C
    4 BF
    57%
  • Μυτιλήνη
    Αίθριος καιρός
    27°C 26.2°C / 26.9°C
    2 BF
    61%
  • Ερμούπολη
    Αίθριος καιρός
    26°C 25.8°C / 26.6°C
    5 BF
    57%
  • Σκόπελος
    Αίθριος καιρός
    26°C 24.0°C / 25.7°C
    1 BF
    53%
  • Κεφαλονιά
    Σποραδικές νεφώσεις
    27°C 26.9°C / 26.9°C
    0 BF
    78%
  • Λάρισα
    Αραιές νεφώσεις
    25°C 25.1°C / 25.1°C
    1 BF
    74%
  • Λαμία
    Αραιές νεφώσεις
    26°C 24.5°C / 26.2°C
    1 BF
    73%
  • Ρόδος
    Ελαφρές νεφώσεις
    27°C 26.8°C / 27.1°C
    4 BF
    76%
  • Χαλκίδα
    Αίθριος καιρός
    28°C 27.1°C / 29.0°C
    2 BF
    34%
  • Καβάλα
    Ελαφρές νεφώσεις
    26°C 25.3°C / 26.0°C
    2 BF
    61%
  • Κατερίνη
    Σποραδικές νεφώσεις
    25°C 23.9°C / 26.7°C
    3 BF
    68%
  • Καστοριά
    Αυξημένες νεφώσεις
    17°C 17.4°C / 17.4°C
    0 BF
    92%
ΕΝΤΥΠΗ ΕΚΔΟΣΗ

Τι σημαίνει, από πού προέρχεται: Το ψωμί ψωμάκι

  • A-
  • A+

Η ουκρανική σημαία αποτελείται από μία κίτρινη λωρίδα κάτω και μία γαλάζια επάνω της. Τα δύο χρώματα, σύμφωνα με τη Γουικιπίντια, παραπέμπουν στην προχριστιανική περίοδο της χώρας, όταν το κίτρινο και το κυανό επικρατούσαν στις παγανιστικές τελετές για το νερό και τη φωτιά. Σύμφωνα με μια άλλη εκδοχή που κυκλοφορεί ευρέως, το μπλε συμβολίζει τον ουρανό και το κίτρινο τα σιτηρά.

Με τη ρωσική εισβολή να είναι ακόμα σε εξέλιξη, αυτό το διφορούμενο κίτρινο μάλλον δείχνει τη φωτιά – μ’ ό,τι αυτό συνεπάγεται. Κανείς δεν οργώνει τώρα τα απέραντα σταροχώραφα της Ουκρανίας, η οποία, μαζί με τη Ρωσία, το θύμα μαζί με τον θύτη, καλλιεργούσε το 30% της παγκόσμιας παραγωγής σταριού και το 20% του καλαμποκιού, εννοείται μέχρι να ρίξει ο Πούτιν την πρώτη βόμβα σε ουκρανικό έδαφος.

Σύμφωνα με τον Ντέιβιντ Μπίσλι, τον διευθυντή του Παγκόσμιου Επισιτιστικού Προγράμματος του ΟΗΕ, ο πόλεμος στην Ουκρανία έχει δημιουργήσει «μια καταστροφή πάνω από μια καταστροφή», η οποία θα έχει ένα αντίκτυπο παγκοσμίως, «πέρα από οτιδήποτε έχουμε δει από τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο». Αυτό σημαίνει επισιτιστική κρίση, αυτό σημαίνει πως μπορεί να πούμε το ψωμί ψωμάκι, δηλαδή να μην έχουμε να φάμε, να λιμοκτονήσουμε.

Αλήθεια, από πού βγήκε αυτή η φράση; Στα Απομνημονεύματά του ο Μακρυγιάννης μιλά για τους βετεράνους της Επανάστασης που «γκεζερούν εις τους δρόμους ξυπόλητοι και ταλαιπωρημένοι και λένε (το ψωμί) ψωμάκι», ενώ κατά μία άλλη εκδοχή η φράση γεννήθηκε από την πείνα και την επιδημία χολέρας που επέφερε ο ναυτικός αποκλεισμός του Πειραιά το 1854 από τον γαλλικό στόλο, για να αναγκαστεί ο Οθωνας να κηρύξει ουδετερότητα απέναντι στη σύγκρουση μεταξύ Ρωσίας από τη μια, και Γαλλίας, Βρετανίας και Οθωμανικής Αυτοκρατορίας από την άλλη.

Είναι μια ιστορική ειρωνεία πως η προέλευση της φράσης για την επερχόμενη επισιτιστική κρίση, για το ψωμί, που με λαχτάρα το λες «ψωμάκι» για να το καλοπιάσεις μπας κι έρθει στο τραπέζι σου, ενδεχομένως σχετίζεται και πάλι με τη Ρωσία. Σίγουρα πάντως ο Πόλεμος και η Φτώχεια είναι τα δίδυμα αδέλφια της Πείνας, εφόσον για χιλιετίες η βάση της διατροφής των ανθρώπων παγκοσμίως ήταν, και παραμένει, το ψωμί.

Είναι τόσο βασικό, τόσο στοιχειώδες, που πάνω του έχουμε ακουμπήσει την πίστη, την ηθική και την επιβίωσή μας. Στον χριστιανισμό συμβολίζει το σώμα του Κυρίου, όταν ο οίνος αναφέρεται στο αίμα του. Όταν το τρώμε μαζί με αλάτι σημαίνει πως με κάποιον άνθρωπο μοιραστήκαμε τα πάντα. Στην ξενιτιά είναι πικρό και οπωσδήποτε πρέπει να κοπιάσουμε για να το βγάλουμε, δηλαδή για να ζήσουμε, μέχρι να φτάσει εκείνη η ώρα η φοβερή που τελικά τα φάγαμε τα ψωμιά μας, που τελείωσε, δηλαδή, η ζωή μας.

Το ψωμί προκύπτει από το «ψωμίον», που είναι υποκοριστικό του «ψωμός», δηλαδή «κομμάτι, μπουκιά τροφής». Αυτός ετυμολογείται από το αρχαίο ρήμα «ψήχω», που σημαίνει «τρίβω, λειαίνω, βουρτσίζω». Από το «ψήχω» παράγονται πολλές λέξεις. Είναι καθαρή ετυμολογική ειρωνεία εις βάρος όλων αυτών που κινδυνεύουν από λιμοκτονία εξαιτίας της ρωσικής εισβολής στην Ουκρανία πως μία από αυτές τις λέξεις αρχίζει με τη συλλαβή «ψω», όπως το ψωμί, μόνο που είναι θηλυκού γένους, δισύλλαβη και σημαίνει το ανδρικό μόριο, σύμφωνα με το Λεξικό της Νέας Ελληνικής Γλώσσας...

• INFO

  • «Βγάζω το ψωμί μου»
  • «Θα φάει πολλά ψωμιά ακόμη»
  • «Λίγα είναι τα ψωμιά του»
  • «Δουλεύει για το ψωμί του»
  • «Το έδωσε για ένα κομμάτι ψωμί»
  • «Φάγαμε μαζί ψωμί και αλάτι»
  • «Ψωμί δεν έχουμε, ραπανάκια για την όρεξη ζητάμε»
Ακολουθήστε μας στο Google news
ΝΗΣΙΔΕΣ
Ενα φεμινιστικό μανιφέστο
Τα αφηγήματα πολέμου απεικονίζουν συχνά τις γυναίκες σαν θύματα ωστόσο οι γυναίκες παίζουν επίσης κεντρικό ρόλο στα αντιστασιακά κινήματα.
Ενα φεμινιστικό μανιφέστο
ΝΗΣΙΔΕΣ
Στις φλόγες πριν από τη συγκομιδή
Τεράστιες εκτάσεις με σιτηρά στην Ουκρανία έχουν παραδοθεί στις φλόγες, ενώ οι δύο πλευρές, Μόσχα και Κίεβο, αλληλοκατηγορούνται.
Στις φλόγες πριν από τη συγκομιδή
ΝΗΣΙΔΕΣ
Ο πόλεμος στην Ουκρανία και η κομμουνιστική Αριστερά
Ο πόλεμος στην Ουκρανία προκλήθηκε αναμφισβήτητα από τους ιμπεριαλιστικούς ανταγωνισμούς, τη σύγκρουση των βλέψεων του ΝΑΤΟ για επέκταση ανατολικά και του ρωσικού ιμπεριαλισμού δυτικά.
Ο πόλεμος στην Ουκρανία και η κομμουνιστική Αριστερά
ΝΗΣΙΔΕΣ
Το Ανατολικό Ζήτημα
Ο όρος αυτός καθιερώθηκε στη γλώσσα της διπλωματίας το 1822, σε σχέση με τα δυσεπίλυτα πολιτικά αλλά και οικονομικά προβλήματα που είχαν δημιουργηθεί με πρωταγωνιστές κυρίως τις μεγάλες δυνάμεις της Ευρώπης.
Το Ανατολικό Ζήτημα
ΕΜΕΙΣ ΚΙ ΑΥΤΑ
Της Αλλοπάρ*
Από τις εφημερίδες, τα ραδιόφωνα και τα κανάλια των 4 εφοπλιστών οι διάφοροι «αναλυτές» της δεκάρας προπαγάνδιζαν υπέρ του πολέμου και χαρακτήριζαν... κομμουνιστή όποιον μιλούσε και τραγουδούσε για ειρήνη.
Της Αλλοπάρ*
ΕΥΡΩΠΗ
Συνάντηση Κουλέμπα - Μπλίνκεν για νέα βοήθεια στο Κίεβο
Ο Ουκρανός ΥΠΕΞ ευχαρίστησε ξανά τις ΗΠΑ για την «αταλάντευτη υποστήριξή τους» και προανήγγειλε νέα οπλική και άλλη βοήθεια ● Για φονική πείνα από τον αποκλεισμό της Μαύρης Θάλασσας, προειδοποιεί η G7.
Συνάντηση Κουλέμπα - Μπλίνκεν για νέα βοήθεια στο Κίεβο

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας