Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο
Κοινό άρθρο Ομπάμα – Μέρκελ κατά της ρητορικής Τραμπ

8 Ιουνίου 2015: Άνγκελα Μέρκελ και Μπαράκ Ομπάμα στη Γερμανία

Michael Kappeler/Pool Photo via AP

Κοινό άρθρο Ομπάμα – Μέρκελ κατά της ρητορικής Τραμπ

  • A-
  • A+

Ο Μπαράκ Ομπάμα και η Άνγκελα Μέρκελ απηύθυναν έκκληση για τη συνέχιση της συνεργασίας μεταξύ ΗΠΑ και Ε.Ε. σε ό,τι αφορά την κλιματική αλλαγή, την αντιμετώπιση της τρομοκρατίας, αλλά και τη διατλαντική εμπορική συμφωνία TTIP και στη διάρκεια της προεδρίας του Ντόναλντ Τραμπ.

Σε κοινό τους άρθρο που δημοσιεύθηκε σήμερα στο γερμανικό οικονομικό περιοδικό «WirtschaftsWoche», οι δύο ηγέτες τονίζουν ότι ο κόσμος βρίσκεται σε ένα σταυροδρόμι, «το μέλλον ήδη συμβαίνει και δεν θα υπάρξει επιστροφή στον κόσμο πριν από την παγκοσμιοποίηση».

«Οι Γερμανοί και οι Αμερικανοί πρέπει να αδράξουν την ευκαιρία να φτιάξουν την παγκοσμιοποίηση βάσει των αξιών και των ιδεών τους», προσθέτουν Ομπάμα και Μέρκελ.

«Το οφείλουμε στις επιχειρήσεις και τους πολίτες μας, ακόμη και σε ολόκληρη την παγκόσμια κοινότητα, να διευρύνουμε και να εμβαθύνουμε τη συνεργασία μας», τονίζουν.

Το άρθρο αποτελεί μια μεγάλη αντίθεση με τη ρητορική του νεοεκλεγέντος προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ, ο οποίος στη διάρκεια της προεκλογικής του εκστρατείας είχε απειλήσει να ακυρώσει τις ήδη υπάρχουσες εμπορικές συμφωνίες και να βάλει στον πάγο όσες είναι υπό συζήτηση, ενώ είχε κατηγορήσει τη Μέρκελ ότι «καταστρέφει τη Γερμανία» με τη μεταναστευτική της πολιτική.

«Ο σεβασμός στην ανθρώπινη αξιοπρέπεια μάς δεσμεύει να προσφέρουμε ανθρωπιστική βοήθεια σε πολλά εκατομμύρια πρόσφυγες σε όλο τον κόσμο, διότι γνωρίζουμε ότι η πραγματική ισχύς των αξιών μας μετράται από τον τρόπο που αντιμετωπίζουμε τους πιο αδύναμους και τους πιο ευάλωτους», υπογραμμίζουν η Γερμανίδα καγκελάριος και ο πρόεδρος των ΗΠΑ.

Παράλληλα εξηγούν ότι η διατλαντική συμφωνία εμπορίου TTIP «χωρίς αμφιβολία» θα ωφελήσει τους Αμερικανούς και τους Γερμανούς εργοδότες, εργαζόμενους, καταναλωτές καθώς και τους γεωργούς.

«Είμαστε πιο ισχυροί όταν συνεργαζόμαστε», εκτιμούν. «Τώρα που η παγκόσμια οικονομία αναπτύσσεται πιο γρήγορα από ποτέ και οι παγκόσμιες προκλήσεις είναι τόσο μεγάλες όσο ποτέ, η συνεργασία αυτή είναι πιο σημαντική από ποτέ στο παρελθόν», λένε.

Για την αντιμετώπιση της κλιματικής αλλαγής επισημαίνουν ότι «η συνεργασία μεταξύ ΗΠΑ και Γερμανίας έχει επίσης διαδραματίσει κεντρικό ρόλο στην επίτευξη της συμφωνίας του Παρισιού. Υπάρχει χώρος στον κόσμο μας για την κοινή προστασία του πλανήτη μας», τονίζουν.

Το άρθρο αποτελεί ένα είδος διατλαντικής διακήρυξης του τρόπου διακυβέρνησης, αλλά και μια αντίθεση στον κόσμο που παρουσίασε στη διάρκεια της προεκλογικής του εκστρατείας, στον οποίο εγείρονται σύνορα και διαχωρισμοί και όπου το ελεύθερο εμπόριο είναι κακό, ενώ το σύνθημα «Η Αμερική πρώτη» καλό, στον οποίο ο εγωισμός είναι το νέο νόμισμα της παγκόσμιας οικονομίας.

Για τους Αμερικανούς, η Μέρκελ είναι η ιδεώδης συνεργάτιδα, η οποία πλέον μετά τη νίκη του Τραμπ αναδεικνύεται σε ηγέτιδα του ελεύθερου κόσμου, όπως τη χαρακτήρισαν οι «New York Times».

Μετά τη νίκη Τραμπ η Μέρκελ, που παραμένει στην καγκελαρία, βλέπει να εγείρεται το ερώτημα «και τώρα;», εντελώς διαφορετικά από αν είχε κερδίσει τις αμερικανικές εκλογές η Χίλαρι Κλίντον, σχολιάζει το Wirtschaftswoche. Διότι από την εποχή Τραμπ ένα είναι γνωστό: η αβεβαιότητα.

Σε αυτό τον νέο κόσμο των ισχυρών ανδρών χρειάζεται να έχει κανείς γερά νεύρα. Ένα μόνο μπορεί να σκεφτεί κανείς για την εξωτερική πολιτική του Τραμπ, εκτιμά το γερμανικό περιοδικό, ότι θα την κατανοεί ως ένα πόκερ συμφερόντων: Η Ρωσία εναντίον της Ευρώπης, η Βρετανία εναντίον της Ε.Ε.

Πηγές: WirtschaftsWoche, ΑΠΕ-ΜΠΕ

ΕΥΡΩΠΗ
Ταξίδι στην Ουάσιγκτον για τους δασμούς σχεδιάζει η Μέρκελ
Επίσημη επίσκεψη στις ΗΠΑ στις 27 Απριλίου θα κάνει η Γερμανίδα καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ λίγο πριν λήξει η εξαίρεση της Ε.Ε. από τους αμερικανικούς δασμούς στον χάλυβα και το αλουμίνιο. Σύμφωνα με την...
Ταξίδι στην Ουάσιγκτον για τους δασμούς σχεδιάζει η Μέρκελ
ΕΥΡΩΠΗ
Η Μέρκελ απάντησε στον Τραμπ
Η καγκελάριος δεν άφησε αναπάντητο το σχόλιο που έκανε ο Αμερικανός πρόεδρος σχετικά με το εμπορικό πλεόνασμα της χώρας της, επισημαίνοντας πως υπάρχουν πολλές άμεσες γερμανικές επενδύσεις στις ΗΠΑ. Παράλληλα,...
Η Μέρκελ απάντησε στον Τραμπ
ΕΥΡΩΠΗ
Είχε παλιόκαιρο και δεν συναντήθηκαν
Σήμερα επρόκειτο να γίνει η μεγάλη συνάντηση, αλλά ο κακός τους ο καιρός τούς χάλασε τα σχέδια. H Γερμανίδα καγκελάριος Ανγκελα Μέρκελ ήταν να αναχωρήσει χθες για Ουάσινγκτον. Λίγη ώρα όμως προτού απογειωθεί...
Είχε παλιόκαιρο και δεν συναντήθηκαν
ΕΥΡΩΠΗ
«Πρόβλημα για το εμπόριο ο Ντόναλντ Τραμπ»
Οι ηγέτες Γερμανίας και Γαλλίας έκαναν από κοινού έκκληση για ευρωπαϊκή ενότητα απέναντι στα προβλήματα της οικονομίας, αλλά και των συρράξεων στον κόσμο. Μεταξύ αυτών τοποθέτησαν τον Αμερικανό πρόεδρο...
«Πρόβλημα για το εμπόριο ο Ντόναλντ Τραμπ»
ΕΥΡΩΠΗ
Βερολίνο: Μήνυμα ελήφθη
Οι δηλώσεις του 45ου προέδρου των ΗΠΑ κατά τη διάρκεια της ορκωμοσίας του, έδειξαν το δρόμο που θα ακολουθήσει η ηγέτιδα δύναμη του πλανήτη. Το μήνυμα εστάλη παγκοσμίως με το Βερολίνο και την καγκελάριο Μέρκελ...
Βερολίνο: Μήνυμα ελήφθη
ΕΥΡΩΠΗ
Σαν φίλος που ήρθε απ’ τα παλιά
​Με έναν πραγματικό ύμνο από τον Ομπάμα προς την Ανγκελα Μέρκελ και καμιά αναφορά στο θέμα του ελληνικού χρέους ολοκληρώθηκε χθες το βράδυ η κοινή συνέντευξη Τύπου των δύο ηγετών στο Βερολίνο. Είχε προηγηθεί...
Σαν φίλος που ήρθε απ’ τα παλιά

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας