• Αθήνα
    Αίθριος καιρός
    27°C 24.8°C / 28.5°C
    4 BF
    45%
  • Θεσσαλονίκη
    Ελαφρές νεφώσεις
    24°C 23.6°C / 25.9°C
    5 BF
    43%
  • Πάτρα
    Αίθριος καιρός
    25°C 24.4°C / 26.6°C
    2 BF
    63%
  • Ιωάννινα
    Αίθριος καιρός
    27°C 24.9°C / 26.6°C
    1 BF
    28%
  • Αλεξανδρούπολη
    Ελαφρές νεφώσεις
    22°C 21.9°C / 21.9°C
    3 BF
    49%
  • Βέροια
    Αραιές νεφώσεις
    23°C 23.2°C / 26.0°C
    2 BF
    33%
  • Κοζάνη
    Αραιές νεφώσεις
    22°C 20.9°C / 22.4°C
    3 BF
    27%
  • Αγρίνιο
    Αίθριος καιρός
    27°C 27.4°C / 27.4°C
    2 BF
    41%
  • Ηράκλειο
    Ελαφρές νεφώσεις
    25°C 24.4°C / 28.8°C
    3 BF
    59%
  • Μυτιλήνη
    Ελαφρές νεφώσεις
    26°C 25.7°C / 25.9°C
    3 BF
    44%
  • Ερμούπολη
    Αίθριος καιρός
    25°C 23.8°C / 25.8°C
    2 BF
    38%
  • Σκόπελος
    Ελαφρές νεφώσεις
    25°C 21.8°C / 24.7°C
    2 BF
    50%
  • Κεφαλονιά
    Σποραδικές νεφώσεις
    24°C 23.9°C / 23.9°C
    4 BF
    73%
  • Λάρισα
    Ελαφρές νεφώσεις
    27°C 25.1°C / 26.9°C
    4 BF
    32%
  • Λαμία
    Αίθριος καιρός
    28°C 24.5°C / 28.8°C
    3 BF
    41%
  • Ρόδος
    Αίθριος καιρός
    28°C 27.7°C / 27.8°C
    4 BF
    48%
  • Χαλκίδα
    Αίθριος καιρός
    28°C 25.1°C / 28.8°C
    4 BF
    26%
  • Καβάλα
    Ελαφρές νεφώσεις
    23°C 22.7°C / 23.3°C
    4 BF
    69%
  • Κατερίνη
    Αίθριος καιρός
    24°C 23.9°C / 24.7°C
    2 BF
    51%
  • Καστοριά
    Αραιές νεφώσεις
    21°C 21.3°C / 21.3°C
    2 BF
    52%

Μεβλούτ Τσαβούσογλου

AP Photo/Burhan Ozbilici

Ο Τσαβούσογλου ζητά από το Βερολίνο να δείξει «αμεροληψία» στα ελληνοτουρκικά

  • A-
  • A+
Τι απάντησε η Αναλένα Μπέρμποκ • Τεταμένη η συνάντηση με τον Τούρκο υπουργό Εξωτερικών, καθώς η Γερμανίδα ομόλογός του έθεσε εκτός από τα ελληνοτουρκικά τα ανθρώπινα δικαιώματα, τη φυλάκιση Οσμάν Καβαλά και τη Συρία

Ενόχληση έδειξε ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών από τις δηλώσεις της Αναλένα Μπέρμποκ στην Αθήνα, καθώς υποστήριξε ότι η Γερμανία δεν επιδεικνύει αμεροληψία στα ελληνοτουρκικά. Κατά την κοινή τους συνέντευξη Τύπου στην Κωνσταντινούπολη, ο Μεβλούτ Τσαβούσογλου είπε ότι το Βερολίνο θα πρέπει να ακούει και τις δύο πλευρές «χωρίς προκαταλήψεις».

Η Γερμανίδα υπουργός Εξωτερικών μετά την Ελλάδα, βρίσκεται στην Τουρκία. Μετά τη συνάντησή της με τον Τούρκο ομόλογό της, τον άκουσε να λέει ότι η Γερμανία έχασε πρόσφατα την αμεροληψία της στον μεσολαβητικό ρόλο που έχει μεταξύ Τουρκίας, Ελλάδας και Κύπρου.

«Θέλουμε η Γερμανία να διατηρήσει μια ισορροπημένη στάση όσον αφορά τα θέματα της Ανατολικής Μεσογείου και του Αιγαίου», είπε ο Μεβλούτ Τσαβούσογλου, ο οποίος κατηγόρησε Αθήνα και Λευκωσία για «προπαγάνδα».

«Ελπίζω να μην ήταν λάθος η μετάφραση»...

Απαντώντας στον Μεβλούτ Τσαβούσογλου, η Γερμανίδα υπουργός Εξωτερικών σχολίασε:

«Δεν ξέρω αν η μετάφραση ήταν λάθος, όμως η Γερμανία δεν είναι θύμα προπαγάνδας». 

Και πρόσθεσε ότι η Γερμανία, «ως μέλος της Ευρωπαϊκής Ένωσης και ως η μεγαλύτερη χώρα της Ευρώπης, ενδιαφερόμαστε για τα σύνορά μας και τα σύνορα της Ε.Ε. και στην Ελλάδα μίλησα ξεκάθαρα για το θέμα αυτό».

Η Αναλένα Μπέρμποκ, από την Αθήνα και στην κοινή συνέντευξη Τύπου με τον Νίκο Δένδια, είχε στείλει ξεκάθαρο μήνυμα προς την Άγκυρα, λέγοντας πως «τα νησιά του Αιγαίου είναι ελληνικό έδαφος και κανένας δεν έχει δικαίωμα να το αμφισβητήσει αυτό. Η δική μου κυβέρνηση δεν θα επιτρέψει να υπάρξει καμία αμφιβολία ότι στεκόμαστε αλληλέγγυοι».

Ωστόσο, κράτησε αρκετή ισορροπία, λέγοντας στη συνέχεια ότι τα προβλήματα μεταξύ εταίρων του ΝΑΤΟ «επιλύονται με διάλογο» για να προσθέσει ότι αυτό το μήνυμα θα στείλει και προς την Τουρκία.

Σύγκρουση και για ανθρώπινα δικαιώματα, Καβαλά και Συρία

Ωστόσο η τεταμένη ανταλλαγή απόψεων μεταξύ Αναλένα Μπέρμποκ και Μεβλούτ Τσαβούσογλου δεν περιορίστηκε στα ελληνοτουρκικά.

Η Γερμανίδα υπουργός Εξωτερικών κάλεσε την Τουρκία να σεβαστεί τις αποφάσεις του Συμβουλίου της Ευρώπης για τα ανθρώπινα δικαιώματα.

«Η απόφαση του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου όσον αφορά τον Οσμάν Καβαλά πρέπει να εφαρμοστεί» είπε αναφερόμενη στον Τούρκο φιλάνθρωπο που έχει καταδικαστεί σε ισόβια για πράξεις που ο ίδιος αρνείται πάντα.

«Παρότι είναι δύσκολο να το ακούσετε, αυτό πρέπει να λεχθεί».

Από την πλευρά του ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών απάντησε σε έντονο ύφος:

«Γιατί η Γερμανία ενθαρρύνει όλες τις χώρες να αποκλείουν την Τουρκία από το Συμβούλιο της Ευρώπης; Ελλάδα, Γαλλία, Νορβηγία, Γερμανία».

«Γιατί δεν το υπενθυμίζετε στην Ελλάδα αλλά μόνο στην Τουρκία; Γιατί αναφέρετε τον Καβαλά; Επειδή τον χρησιμοποιείτε», συνέχισε ο Μεβλούτ Τσαβούσογλου κατηγορώντας εκ νέου τον επιχειρηματία και εκδότη ότι «χρηματοδότησε» τις μεγάλες αντικυβερνητικές διαδηλώσεις του 2013.

Η Αναλένα Μπέρμποκ εξέφρασε την αντίθεση της Γερμανίας σε μια τουρκική «προληπτική επίθεση» στη βόρεια Συρία.

«Μια νέα σύγκρουση θα προκαλούσε μόνο νέα δεινά στον πληθυσμό και η αστάθεια θα ωφελούσε το Ισλαμικό Κράτος», είπε η Γερμανίδα υπουργός Εξωτερικών. 

«Η Τουρκία έχει το δικαίωμα να υπερασπίζεται τον εαυτό της αλλά θα πρέπει να επιτίθεται μόνο στους εγκληματίες», πρόσθεσε Μπέρμποκ αναγνωρίζοντας πάντως ότι «η Τουρκία αντιμετωπίζει εδώ και χρόνια τις τρομοκρατικές επιθέσεις του PKK», του Εργατικού Κόμματος του Κουρδιστάν.

Η Άγκυρα απειλεί εδώ και δύο μήνες ότι θα διεξαγάγει μια στρατιωτική επιχείρηση για να προασπίσει τα νότια σύνορά της.

Ακολουθήστε μας στο Google news
Google News
ΕΥΡΩΠΗ
Οργή στην Τουρκία για τη στάση της Γερμανίας
Οι δηλώσεις υπέρ της Ελλάδας και η καταδίκη της τουρκικής προκλητικότητας από τον εκπρόσωπο του Γερμανού καγκελάριου προκάλεσε την οργισμένη αντίδραση της Άγκυρας.
Οργή στην Τουρκία για τη στάση της Γερμανίας
ΕΥΡΩΠΗ
Αφωνία Μάας στις νέες απειλές Τσαβούσογλου λίγο πριν τις διερευνητικές
«Αν η Ελλάδα κάνει οπουδήποτε θέλει ασκήσεις και άλλα βήματα, δε θα έχουμε μόνο ατύχημα, αλλά θα κάνουμε αυτό που πρέπει», ανέφερε ο Τούρκος ΥΠΕΞ, στην κοινή συνέντευξη Τύπου με τον Γερμανό ομόλογό του.
Αφωνία Μάας στις νέες απειλές Τσαβούσογλου λίγο πριν τις διερευνητικές
ΕΥΡΩΠΗ
Bild: Ο Ερντογάν υπαγόρευσε στη Μέρκελ τον κατάλογο των προσκεκλημένων
Πιέσεις προς το Βερολίνο από την Άγκυρα, ώστε να μην παραστεί η Ελλάδα, στη διάσκεψη του Βερολίνου για τη Λιβύη περιγράφει η γερμανική εφημερίδα. Σύμφωνα με την Bild ο Τούρκος πρόεδρος «φέρεται να επέμενε να...
Bild: Ο Ερντογάν υπαγόρευσε στη Μέρκελ τον κατάλογο των προσκεκλημένων
ΕΥΡΩΠΗ
Παρέμβαση Μέρκελ για τους Έλληνες στρατιωτικούς
Το ενδιαφέρον της Γερμανίας για την επίλυση της κρίσης μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας επιβεβαιώνει η τηλεφωνική επικοινωνία που είχε η καγκελάριος Μέρκελ με τον πρόεδρο της Τουρκίας, Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν για το...
Παρέμβαση Μέρκελ για τους Έλληνες στρατιωτικούς
ΕΥΡΩΠΗ
Milliyet: Η Άγκυρα θα φέρει στον ΟΗΕ ψήφισμα για αναγνώριση του ψευδοκράτους
Ψήφισμα στη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ, αλλά και σε άλλους διεθνείς οργανισμούς, προτίθεται να φέρει η Άγκυρα για την αναγνώριση του ψευδοκράτους, σύμφωνα με ρεπορτάζ της τουρκικής εφημερίδας Milliyet. 
Milliyet: Η Άγκυρα θα φέρει στον ΟΗΕ ψήφισμα για αναγνώριση του ψευδοκράτους

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας