Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο
Οργή στη Νάπολη για ελληνική ζάχαρη με «μαφιόζικο» περιτύλιγμα

Σάλος στον ιταλικό Νότο από φακελάκια ελληνικής ζάχαρης με στερεότυπα για τη Μαφία. Αντίδραση και από την ελληνική κοινότητα

ID 50343290 © Samsandr | Dreamstime.com

Οργή στη Νάπολη για ελληνική ζάχαρη με «μαφιόζικο» περιτύλιγμα

  • A-
  • A+

Αλγεινή εντύπωση έχει προκαλέσει στους κατοίκους της Νάπολη η διαφημιστική εκστρατεία ελληνικής εταιρείας για την προώθηση ζάχαρης, στην οποία αναπαράγονται στερότυπα περί μαφίας. Αντίδραση και από την ελληνική κοινότητα. «Συγγνώμη» ζήτησε η εταιρεία και απέσυρε το προϊόν.

«Η κοινότητα που εκπροσωπεί τους Έλληνες κατοίκους στη Νάπολη και ολόκληρη την Καμπανία καταδικάζει απερίφραστα την διαφημιστική εκστρατεία της ελληνικής εταιρείας Coffeland Ltd, που είναι καρπός των ξεπερασμένων στερεότυπων που κηλιδώνουν το όνομα της Νάπολης και των κατοίκων της».

Με αυτόν τον τρόπο η Ελληνική Κοινότητα της Νάπολης και της Καμπανίας (Comunità Ellenica di Napoli e della Campania) σχολίασε τον σάλο που ξέσπασε στην μεγαλούπολη του ιταλικού νότου από την κυκλοφορία των συσκευασιών ζάχαρης, παραγωγής της ελληνικής εταιρείας Coffeeland Ltd, που απεικονίζουν εικόνες και κείμενα, που θεωρήθηκαν προσβλητικά και δυσφημιστικά από τους κατοίκους της ‘Παρθενοπαίας’ πόλης.

Την οργή των Ναπολιτάνων προκάλεσαν φακελάκια ζάχαρης που κυκλοφόρησαν σε μπαρ της πόλης και στο εξωτερικό απεικόνιζαν το πρόσωπο του Μπάρλον Μπράντο, του πιο διάσημου «νονού» στην ιστορία του κινηματογράφου, ένα πιστόλι, αλλά και τον Ντιέγκο Μαραντόνα. Εκείνο, όμως, που εκνεύρισε ακόμη περισσότερο ήταν η φράση  Vivere pericolosamente (Ζειν επικινδύνως) που θεωρήθηκε ιδιαίτερα προσβλητική. 

ID 50343290 © Samsandr | Dreamstime.com

Η ελληνική κοινότητα, στην ανακοίνωσή της, τονίζει επίσης ότι «Είμαστε ευτυχείς που ο γενικός διευθυντής της Coffeland Ltd Σταύρος Γιαϊτζάκης ζήτησε αμέσως συγγνώμη για το λάθος που διαπράχθηκε και διέταξε αμέσως τη διακοπή της διαφημιστικής εκστρατείας και της διανομής των συσκευασιών».

Σημειώνεται, όμως, ότι εν είδει αντίδρασης, όπως αναφέρει η ελληνική κοινότητα, δεν ήταν λίγοι οι Ναπολιτάνοι που εκστόμισαν προσβολές και ύβρεις κατά της Ελλάδας και των Ελλήνων. 

«Ως ελληνική κοινότητα της Νάπολης και της Καμπανίας καταδικάζουμε αυτή τη στάση, που δεν ανταποκρίνεται στο πνεύμα αδελφοσύνης που πάντοτε χαρακτήριζε τις σχέσεις ανάμεσα στον λαό της Νάπολης και τον αντίστοιχο ελληνικό», τονίζει η ελληνική κοινότητα και συνεχίζει «Προτείνουμε στον ιδιοκτήτη της επιχείρησης Coffeland να αντικαταστήσει τις εικόνες και τα κείμενα της επίμαχης συσκευασίας με την εικόνα του Βεζούβιου, του πολιούχου της πόλης Σαν Τζενάρο και τη φράση «Αγάπη με την πρώτη ματιά» (Amore a prima vista). Μάλιστα, θα καλέσουμε τον κο Γιαϊτζάκη να επισκεφθεί την πόλη μας, με έξοδα της Ελληνικής Κοινότητας Νάπολης και Καμπανίας, ώστε να μπορέσει να γευθεί προσωπικά τις ομορφιές της Νάπολής μας».

ΕΥΡΩΠΗ
Συνελήφθη ο «σούπερ φυγάς» ύστερα από 14 χρόνια
Ο 38χρονος μαφιόζος Μάρκο ντι Λάουρο, τον οποίο οι ιταλικές αρχές αναζητούσαν περισσότερα από 14 χρόνια, συνελήφθη χθες σε ένα μικρό πολυτελές διαμέρισμα στη Νάπολι.
Συνελήφθη ο «σούπερ φυγάς» ύστερα από 14 χρόνια
ΕΥΡΩΠΗ
Στο στόχαστρο του Οκτάι η Σακελλαροπούλου
Τα βέλη του κατά της Ελληνίδας Προέδρου της Δημοκρατίας εκτόξευσε ο αντιπρόεδρος της Τουρκίας με αφορμή την επίσκεψη της στην Κύπρο. Ο Φουάτ Οκτάι ανέφερε ότι «θα ήταν επωφελές για την Ελλάδα, την...
Στο στόχαστρο του Οκτάι η Σακελλαροπούλου
ΕΥΡΩΠΗ
Καλίν: «Ευκαιρία για διάλογο η επιστροφή του Oruc Reis στην Αττάλεια»
«Σύντομα» θα επανεκκινήσει ο διάλογος μεταξύ Ελλάδας και Τουρκίας για τις διαφορές στην Ανατολική Μεσόγειο, υποστήριξε ο εκπρόσωπος του Τούρκου προέδρου, Ιμπραΐμ Καλίν.
Καλίν: «Ευκαιρία για διάλογο η επιστροφή του Oruc Reis στην Αττάλεια»
ΕΥΡΩΠΗ
Σε καραντίνα θα θέτει η Ιρλανδία τους ταξιδιώτες από την Ελλάδα
Νέους, πιο αυστηρούς ταξιδιωτικούς περιορισμούς θέτει σε ισχύ η κυβέρνηση της Ιρλανδίας. Ανακοίνωσε ότι από την ερχόμενη Δευτέρα υποχρεωτικά θα μπαίνουν σε καραντίνα 14 ημερών όσοι επιστρέφουν στη χώρα από την...
Σε καραντίνα θα θέτει η Ιρλανδία τους ταξιδιώτες από την Ελλάδα
ΕΥΡΩΠΗ
Τσαβούσογλου: Να μετατρέψει η Ελλάδα αυτή την περίοδο σε ευκαιρία
Συνέντευξη εφ΄όλης της ύλης έδωσε στο CNN Turk ο Τούρκος υπουργός Εξωτερικών, καλώντας εκ νέου την Ελλάδα σε διάλογο και εκτιμώντας ότι τα μηνύματα που έρχονται από την Αθήνα τις τελευταίες ημέρες είναι πιο...
Τσαβούσογλου: Να μετατρέψει η Ελλάδα αυτή την περίοδο σε ευκαιρία

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας