Σε στάση εργασίας προχωρούν την Πέμπτη τα σωματεία των εργαζομένων στην υπηρεσία Ασύλου, μόνιμων και συμβασιούχων, καταγγέλλοντας το υπουργείο Μετανάστευσης και Ασύλου για πρωτοφανή υποβάθμιση της υπηρεσίας, η οποία έχει πρακτικά αναστείλει τις βασικές της λειτουργίες από τον Απρίλιο λόγω της έλλειψης διερμηνείας. Καταγγέλλουν επίσης μεθόδευση εκ μέρους του υπουργείου και της οργάνωσης ΜΕΤΑδραση, η οποία έχει ξεκινήσει να ξαναπαρέχει υπηρεσίες διερμηνείας, αλλά σε εθελοντική βάση για τους εργαζόμενους διερμηνείς μέχρι νεωτέρας. Τα σωματεία θέτουν επίσης το ζήτημα της υποστελέχωσης της υπηρεσίας Ασύλου και της δευτεροβάθμιας Αρχής Προσφυγών, όπως και το ζήτημα της επιδείνωσης των απαράδεκτων συνθηκών εργασίας, συμπεριλαμβανομένων των ακατάλληλων ή προβληματικών κτιριακών εγκαταστάσεων.
Η στάση εργασίας θα ξεκινήσει στις 12 το μεσημέρι και θα διαρκέσει ώς τη λήξη της βάρδιας. Στη 1 το μεσημέρι θα γίνει παράσταση διαμαρτυρίας στο υπουργείο για την Αττική και στα περιφερειακά γραφεία Ασύλου όλης της Ελλάδας.
Οχι σε απολύσεις
Καθώς επίκειται η ολοκλήρωση των συμβάσεων για πολλούς εργαζομένους ορισμένου χρόνου, τα σωματεία διεκδικούν να μη γίνει καμία απόλυση συμβασιούχων, να μετατραπούν οι συμβάσεις σε αορίστου χρόνου και να υπάρξει πλήρης στελέχωση των υπηρεσιών με πλήρη εργασιακά δικαιώματα. Σημειώνουν ότι οι τελευταίες προσλήψεις μόνιμου προσωπικού έγιναν με προκήρυξη του 2017 και ότι από τότε, για επτά ολόκληρα χρόνια, έχει προκηρυχθεί μόνο μία θέση στην Αρχή Προσφυγών, καθώς επιλέγεται η μορφή εργασίας με συμβάσεις που ανανεώνονται μέχρι και από το 2016 ή με ενοικιαζόμενους εργαζομένους μέσω της Υπηρεσίας Ασύλου της Ε.Ε.
Επισημαίνουν τα προβλήματα των κτιριακών εγκαταστάσεων, τα οποία επιδεινώνονται αντί να βελτιώνονται, καθώς υπάρχουν γραφεία της υπηρεσίας που στεγάζονται σε πρόχειρες κατασκευές και κοντέινερ «που μπάζουν νερά με μία μπόρα» και που δεν επαρκούν για την αναμονή των προσφύγων, που αναγκάζονται να περιμένουν συχνά σε εξωτερικούς χώρους. Την ίδια στιγμή, εργαζόμενοι στις εγκαταστάσεις της Κατεχάκη καλούνται να επιστρέψουν σε κοντέινερ στην αυλή, καθώς το υπουργείο «παραχωρεί τα γραφεία του σε υπηρεσίες του υπουργείου Προστασίας του Πολίτη».
Οπως έχει γράψει η «Εφ.Συν.», στα γραφεία της υπηρεσίας Ασύλου πρόκειται να συστεγαστεί η γενική γραμματεία Αντεγκληματικής Πολιτικής του υπ. Προστασίας του Πολίτη. Την ίδια στιγμή, το γραφείο Αλεξανδρούπολης έχει αναστείλει κοντά έξι μήνες τη διά ζώσης εξυπηρέτηση και τη λειτουργία των κτιριακών εγκαταστάσεων λόγω προβλημάτων στατικότητας, ενώ το γραφείο Θεσσαλονίκης στεγάζεται επί δέκα χρόνια σε κοντέινερ «και η διαδικασία δημιουργίας κτιρίου προβλέπεται να αντιγράφει την κατασκευή του μετρό της πόλης!», όπως επισημαίνει ο Σύλλογος Υπαλλήλων Υπηρεσίας Ασύλου και Αρχής Προσφυγών.
Μισθολογικά αιτήματα
Υπογραμμίζει επίσης τη ζοφερή πραγματικότητα από πλευράς μισθολογικών απολαβών και εργασιακών δικαιωμάτων που διαμορφώθηκε την περίοδο της κρίσης και χειροτερεύει σήμερα μες στην ακρίβεια, τον πληθωρισμό και τον πόλεμο. «Την ίδια στιγμή, η οικονομία αντέχει να δίνονται δισεκατομμύρια ευρώ σε στρατιωτικούς εξοπλισμούς και για τη συμμετοχή της χώρας στους πολέμους στη Μέση Ανατολή και την Ουκρανία, που δημιουργούν νέες αυξημένες ροές προσφύγων και μεταναστών. Φαύλος κύκλος δηλαδή, αφού αυτοί οι άνθρωποι είναι που έρχονται τελικά αντιμέτωποι με τις απαξιωμένες, υποστελεχωμένες υπηρεσίες μας, αυτοί είναι που αντιμετωπίζουν ολοένα και περισσότερα εμπόδια στην ίδια την πρόσβαση στο άσυλο και όταν τελικά καταφέρουν να υποβάλουν το αίτημά τους, έρχονται αντιμέτωποι με τεράστιες καθυστερήσεις στην εξέταση της υπόθεσής τους», σημειώνει.
Τώρα και εθελοντές διερμηνείς σε ΜΕΤΑδραση και υπηρεσία Ασύλου
Οι εργαζόμενοι διερμηνείς φαίνεται ότι καλούνται με εθελοντική εργασία να βγάλουν το φίδι από την τρύπα της πολύμηνης καθυστέρησης του υπουργείου Μετανάστευσης και Ασύλου να χρηματοδοτήσει την οργάνωση ΜΕΤΑδραση, η οποία έχει αναστείλει από τα τέλη Απριλίου την παροχή υπηρεσιών διερμηνείας στην υπηρεσία Ασύλου, με αποτέλεσμα να ανασταλούν πρακτικά ζωτικές λειτουργίες της υπηρεσίας. «Η ευρηματικότητα δεν έχει πάτο...» υπογραμμίζει ο Σύλλογος Υπαλλήλων Υπηρεσίας Ασύλου και Αρχής Προσφυγών.
Επικαλείται πληροφορίες από πρώην διερμηνείς, σύμφωνα με τις οποίες η οργάνωση ξεκίνησε πρόγραμμα εθελοντικής παροχής διερμηνείας στις 25 Νοεμβρίου, καλώντας τούς διερμηνείς «να εργαστούν εθελοντικά και απλήρωτοι, για ένα διάστημα η διάρκεια του οποίου δεν έχει αποσαφηνιστεί, με ανταμοιβή μία τρίμηνη σύμβαση αν και εφόσον η ΜΚΟ υπογράψει επιτέλους σύμβαση με το υπουργείο!».
Το Σωματείο κάνει λόγο για «σύγχρονο σκλαβοπάζαρο πάνω στην ανάγκη των διερμηνέων για δουλειά με την ανοχή του υπουργείου που προφανώς επικροτεί την απλήρωτη δουλειά και την εργασιακή εκμετάλλευση, προκειμένου να καλύψει τις ανάγκες του», ενώ «η εθελοντική εξυπηρέτηση εκ μέρους της ΜΚΟ προς το υπουργείο εξασφαλίζει την υπογραφή νέας σύμβασης αξίας εκατομμυρίων ευρώ».
Σημειώνει επίσης ότι η αποκατάσταση της διερμηνείας ύστερα από πολύμηνη παύση θα σημάνει εντατικοποίηση της δουλειάς των εργαζομένων της υπηρεσίας, όπως είχε ξανασυμβεί μετά την πολύμηνη διακοπή της διερμηνείας τον Οκτώβριο του 2022, προκειμένου να αντιμετωπιστούν οι συσσωρευμένες εκκρεμότητες των τελευταίων μηνών.
Και επισημαίνει ότι οι εργαζόμενοι έχουν εξαντλήσει την ευρηματικότητά τους προκειμένου να εξυπηρετήσουν τους πρόσφυγες, επιβεβαιώνοντας όσα έχει γράψει από την πρώτη στιγμή η «Εφ.Συν.». «Οι προσπάθειες επικοινωνίας στην ελληνική, την αγγλική ή όποια γλώσσα ξέρει ο κάθε αιτών [...], η χρήση νοηματικής και διαδικτυακών εφαρμογών είναι μερικοί από τους αυτοσχεδιασμούς που επιστρατεύσαμε [...] Και προφανώς δεν είχαμε γραπτά παρά μόνο προφορικά τις ανωτέρω οδηγίες», υπογραμμίζει.
Επισημαίνει επίσης τις πατέντες του υπουργείου να γίνονται διαδικασίες με υπεύθυνη δήλωση ότι μιλούν ελληνικά οι ίδιοι οι πρόσφυγες ή συγγενείς τους ή γνωστοί τους, να χρησιμοποιούνται συγγενείς ως διερμηνείς ή να προτείνεται να γίνονται συνεντεύξεις ασύλου στα αγγλικά, αν συμφωνούν οι χειριστές, που καλούνται στη συνέχεια να μεταφράζουν και να συντάσσουν το πρακτικό της συνέντευξης στην ελληνική γλώσσα. Τέτοια τραγελαφικά!
Εύστοχα σημειώνει και από τη δική του πλευρά το Σωματείο Εργαζομένων Συμβασιούχων Υπηρεσίας Ασύλου ότι το τελευταίο διάστημα «είμαστε θεατές μιας πρωτοφανούς υποβάθμισης και αποδυνάμωσης της υπηρεσίας Ασύλου».
Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.
Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.
Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.
Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.
Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας