Παράκαμψη προς το κυρίως περιεχόμενο
«Ο λαός ενωμένος δεν θα νικηθεί ποτέ» [ Βίντεο ]

«Ο λαός ενωμένος δεν θα νικηθεί ποτέ» [ Βίντεο ]

  • A-
  • A+

Το γύρο του διαδικτύου έκανε το σαββατοκύριακο ένα ιδιαίτερα συγκινητικό βίντεο από το Σαντιάγο και συγκεκριμένα την πλατεία Αξιοπρέπειας, όπως έχουν μετονομάσει οι διαδηλωτές την πρώην πλατεία Ιταλίας.

Την Παρασκευή μια λαοθάλασσα χιλιάδων ανθρώπων ένωσαν τις φωνές τους μαζί με το θρυλικό συγκρότημα Inti-Illimani για να τραγουδήσουν το «El pueblo unido jamas será vencido», που σημαίνει «Ο λαός ενωμένος δεν θα νικηθεί ποτέ».

Τους τελευταίους δύο μήνες της εξέγερσης οι στίχοι του ακούστηκαν δυνατά σε όλη τη Χιλή, καθώς οι πολίτες δεν σταματούν να βγαίνουν μαζικά στους δρόμους για να διαμαρτυρηθούν εναντίον του νεοφιλελεύθερου μοντέλου της, το οποίο ωφελεί τους πλουσιότερους και τροφοδοτεί τις κοινωνικές και οικονομικές ανισότητες, της κυβερνητικής πολιτικής του δεξιού Σεμπαστιάν Πινιέρα και της άγριας καταστολής κατά τη διάρκεια των κινητοποιήσεων.

Inti-Illmani Plays "El pueblo unido, jamás será vencido!"

The legendary Chilean band Inti-Illmani gave an open-air performance of "El pueblo unido, jamás será vencido!" ("The people united will never be defeated") with hundreds of thousands of Chileans singing along as they took to the streets of Santiago to protest against the government. The song was written in 1973 by Sergio Ortega, months before the violent US-backed coup by dictator Augusto Pinochet. Initially composed as an anthem for the socialist government of Salvador Allende, it reflected the spirit of working-class people who in 1970 had elected Allende. After the coup, it became the anthem of the Chilean resistance against the Pinochet regime. It was Inti-Illimani in particular who made the song famous around the world. At the moment of the coup the band was on on tour in Europe and the members were unable to return to their country where their music was banned. Having heard of the numerous executions of leftists and many fellow artists by the regime, they went in exile in Italy for 15 years to hold what they called "the longest tour in history" playing the song of resistance all over the world until they could return after the restoration of democracy. Over the last 2 months the lyrics have been heard loudly throughout the country, as protesters have kept taking to the streets to protest against their billionaire president and demand an end to government repression as dozens have been killed, hundreds maimed or injured and thousands arrested. Video via Inti-Ilmani, by Leonardo Toro (@leonardotoro_ ).

Gepostet von Redfish am Samstag, 14. Dezember 2019

Το κομμάτι γράφτηκε από τον Σέρτζιο Ορτέγα, το 1973 λίγους μήνες πριν το στρατιωτικό πραξικόπημα του Αουγούστο Πινοσέτ. Αρχικά αποτελούσε ύμνο στη σοσιαλιστική κυβέρνηση του Σαλβαδόρ Αλεντέ, αλλά ύστερα έγινε ύμνος της χιλιανής αντίστασης κατά του καθεστώτος.

Τότε η συγκεκριμένη μπάντα έκανε το τραγούδι διάσημο σε όλο κόσμο. Όταν επιβλήθηκε το πραξικόπημα, τα μέλη της βρισκόντουσαν σε ευρωπαϊκή περιοδεία και δεν μπόρεσαν να επιστρέψουν στην πατρίδα τους αφού απαγορεύτηκε οι μουσικοί τους. 

Έζησαν για 15 χρόνια στην Ιταλία κάνοντας τη «μακρύτερη περιοδεία στην Ιστορία» και παίζοντας το τραγούδι ανά τον κόσμο μέχρι να μπορέσουν να καταφέρουν να γυρίσουν μετά την αποκατάσταση της δημοκρατίας. Το 1988 το συγκρότημα επέστρεψε στη Χιλή για το δημοψήφισμα που τελικά οδήγησε στο τέλος της δικτατορίας και είπαν το τραγούδι με τον χαρακτηριστικό τίτλο «Vuelvo» δηλαδή «Επιστρέφω».

ΛΑΤΙΝΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΗ - ΚΑΡΑΙΒΙΚΗ
Μαζική γιορτή την 50ή ημέρα της εξέγερσης στη Χιλή
Χιλιάδες άνθρωποι διαδήλωσαν στο Σαντιάγο την 50ή ημέρα των μαζικών κινητοποιήσεων με την ατμόσφαιρα να θυμίζει γιορτή, με τραγούδια, χορούς, τρομπέτες και ταμπούρλα.
Μαζική γιορτή την 50ή ημέρα της εξέγερσης στη Χιλή
ΛΑΤΙΝΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΗ - ΚΑΡΑΙΒΙΚΗ
«Ζώντας στη Χιλή μέχρι να χάσεις το μάτι σου» 
Μπροστά στο προεδρικό μέγαρο της Χιλής διαμαρτυρήθηκε πλήθος πολιτών που έχουν υποστεί οφθαλμικούς τραυματισμούς στις μαζικές κινητοποιήσεις. Σκληραίνει τη στάση του ο Πινιέρα.
«Ζώντας στη Χιλή μέχρι να χάσεις το μάτι σου» 
ΛΑΤΙΝΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΗ - ΚΑΡΑΙΒΙΚΗ
«Η Χιλή ξυπνάει» και δεν πείθεται από τις προεδρικές υποσχέσεις
Εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι βγήκαν χθες στους δρόμους του Σαντιάγο και πολλών άλλων πόλεων της Χιλής, παρά τις υποσχέσεις του συντηρητικού...
«Η Χιλή ξυπνάει» και δεν πείθεται από τις προεδρικές υποσχέσεις
ΛΑΤΙΝΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΗ - ΚΑΡΑΙΒΙΚΗ
Τι άλλαξε ο ένας μήνας εξέγερσης στη Χιλή
Χιλιάδες διαδηλωτές διαδήλωσαν στο Σαντιάγο χθες, έναν μήνα από την έναρξη της εξέγερσης στη Χιλή. Αποφασίστηκε δημοψήφισμα για συνταγματική αναθεώρηση πρώτη φορά μετά τη δικτατορία Πινοσέτ.
Τι άλλαξε ο ένας μήνας εξέγερσης στη Χιλή
ΛΑΤΙΝΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΗ - ΚΑΡΑΙΒΙΚΗ
Χιλή: Αστυνομικοί εμπόδισαν τραυματιοφορείς να βοηθήσουν διαδηλωτή που πέθανε
Μήνυση για φόνο σε βάρος αστυνομικών, οι οποίοι φέρονται να εμπόδισαν νοσοκόμους να πάνε να βοηθήσουν διαδηλωτή που υπέστη καρδιακή ανακοπή με...
Χιλή: Αστυνομικοί εμπόδισαν τραυματιοφορείς να βοηθήσουν διαδηλωτή που πέθανε
ΛΑΤΙΝΙΚΗ ΑΜΕΡΙΚΗ - ΚΑΡΑΙΒΙΚΗ
Έκρηξη οργής στην Χιλή, «βρισκόμαστε σε πόλεμο» λέει ο πρόεδρος
Η Χιλή βρίσκεται «σε πόλεμο», δήλωσε ο πρόεδρος Σεμπαστιάν Πινιέρα που επέκτεινε την κατάσταση εκτάκτου ανάγκης σε περισσότερες πόλεις της χώρας που τις τελευταίες τρεις μέρες ζει τη μεγαλύτερη έκρηξη των...
Έκρηξη οργής στην Χιλή, «βρισκόμαστε σε πόλεμο» λέει ο πρόεδρος