• Αθήνα
    Ελαφρές νεφώσεις
    26°C 22.5°C / 27.3°C
    2 BF
    42%
  • Θεσσαλονίκη
    Ελαφρές νεφώσεις
    24°C 21.2°C / 25.5°C
    2 BF
    67%
  • Πάτρα
    Σποραδικές νεφώσεις
    24°C 23.2°C / 24.4°C
    1 BF
    73%
  • Ιωάννινα
    Αυξημένες νεφώσεις
    17°C 16.9°C / 16.9°C
    1 BF
    94%
  • Αλεξανδρούπολη
    Ελαφρές νεφώσεις
    24°C 24.0°C / 24.0°C
    2 BF
    62%
  • Βέροια
    Αυξημένες νεφώσεις
    22°C 19.0°C / 22.9°C
    3 BF
    79%
  • Κοζάνη
    Αυξημένες νεφώσεις
    15°C 15.4°C / 17.9°C
    1 BF
    100%
  • Αγρίνιο
    Αραιές νεφώσεις
    20°C 19.6°C / 19.6°C
    1 BF
    84%
  • Ηράκλειο
    Ελαφρές νεφώσεις
    24°C 23.8°C / 24.7°C
    1 BF
    62%
  • Μυτιλήνη
    Αίθριος καιρός
    23°C 23.5°C / 23.5°C
    3 BF
    77%
  • Ερμούπολη
    Αίθριος καιρός
    25°C 24.8°C / 26.1°C
    3 BF
    65%
  • Σκόπελος
    Ελαφρές νεφώσεις
    23°C 22.9°C / 22.9°C
    4 BF
    73%
  • Κεφαλονιά
    Αραιές νεφώσεις
    25°C 25.3°C / 25.3°C
    1 BF
    73%
  • Λάρισα
    Σποραδικές νεφώσεις
    22°C 21.8°C / 21.9°C
    2 BF
    68%
  • Λαμία
    Σποραδικές νεφώσεις
    23°C 21.5°C / 22.8°C
    2 BF
    84%
  • Ρόδος
    Αίθριος καιρός
    25°C 24.8°C / 25.4°C
    3 BF
    74%
  • Χαλκίδα
    Ελαφρές νεφώσεις
    22°C 20.8°C / 26.0°C
    0 BF
    56%
  • Καβάλα
    Αραιές νεφώσεις
    26°C 26.0°C / 26.0°C
    2 BF
    58%
  • Κατερίνη
    Αυξημένες νεφώσεις
    24°C 22.2°C / 23.7°C
    2 BF
    70%
  • Καστοριά
    Αυξημένες νεφώσεις
    17°C 16.9°C / 16.9°C
    1 BF
    92%
Dwong19 | Dreamstime.com

Η Beyoncé αλλάζει τους στίχους τραγουδιού του Renaissance μετά τις αντιδράσεις

  • A-
  • A+

Θύελλα αντιδράσεων ειδικά σε οργανώσεις που ασχολούνται με θέματα που αφορούν άτομα με αναπηρία προκάλεσε ένα απ' τα καινούργια τραγούδια της Beyoncé.

Πρόκειται για το τραγούδι Heated, το οποίο κυκλοφόρησε την Παρασκευή, και προκάλεσε αντιδράσεις καθώς περιείχε έναν υποτιμητικό όρο. Ο επίμαχος στίχος είναι το: «Spazzing on that ass, spaz on that ass». Το spaz στα Αγγλικά που χρησιμοποιούνται απ' τους Αγγλοσάξονες αναφέρεται σε άτομα με ειδικές ανάγκες και έχει χρησιμοποιηθεί συχνά για να υποτιμήσει άτομα με σπαστική εγκεφαλική παράλυση

Έτσι, όπως έκανε γνωστό ο εκπρόσωπος της διάσημης τραγουδίστριας η Beyoncé πρόκειται να ηχογραφήσει ξανά το τραγούδι. Μιλώντας στο BBC, ο υπεύθυνος δημοσίων σχέσεων της σταρ είπε ότι η λέξη, η οποία μπορεί να έχει διαφορετική σημασία στις ΗΠΑ, «δεν χρησιμοποιήθηκε σκόπιμα με επιβλαβή τρόπο». «Θα αντικατασταθεί στους στίχους», πρόσθεσαν, χωρίς να δώσουν χρονοδιάγραμμα.

Ο σάλος ήρθε μόλις μερικές εβδομάδες αφότου η Αμερικανίδα ποπ σταρ Lizzo ζήτησε συγγνώμη που χρησιμοποίησε την ίδια λέξη στο τραγούδι της GRRRLS.

Όταν οι θαυμαστές άκουσαν το κομμάτι της Beyoncé την Παρασκευή, ένιωσαν «σαν ένα χαστούκι στο πρόσωπο», είπε στο BBC η υπέρμαχος των ατόμων με αναπηρία Hannah Diviney.

«Κουράστηκα και είμαι απογοητευμένη που κάνουμε αυτή τη συζήτηση ξανά τόσο σύντομα αφού λάβαμε μια τόσο ουσιαστική και προοδευτική απάντηση από τη Lizzo».

Η φιλανθρωπική οργάνωση Scope για άτομα με ειδικές ανάγκες είχε ζητήσει από την Beyoncé να ηχογραφήσει ξανά το τραγούδι, παραλείποντας την προσβολή. 

«Είναι καλό που η Beyoncé ενήργησε τόσο γρήγορα αφού άτομα με αναπηρία επέκριναν αυτόν τον απερίσκεπτο στίχο», δήλωσε ο διευθυντής πολυμέσων του Scope, Warren Kirwan.

«Υπάρχει ένα αίσθημα deja vu καθώς είναι μόλις λίγες εβδομάδες από τότε που η Lizzo χρειάστηκε επίσης να επανακυκλοφορήσει ένα τραγούδι αφού είχε την ίδια προσβλητική γλώσσα.

«Ελπίζουμε ότι αυτή είναι η τελευταία φορά που βλέπουμε κάτι τέτοιο από οποιονδήποτε, πόσο μάλλον από μουσικούς με τεράστια παγκόσμια επιρροή».

Ορισμένοι θαυμαστές είχαν υπερασπιστεί την Beyoncé, επισημαίνοντας ότι ο όρος που χρησιμοποίησε μπορεί να έχει διαφορετική σημασία στις ΗΠΑ - όπου χρησιμοποιείται συχνά για να πει κάποιος «φρικάρω» ή «τρελαίνομαι» (αν και αυτοί οι όροι μπορεί να μην είναι ευαίσθητοι σε άτομα με θέματα ψυχικής υγείας).

Παρά τη διαμάχη, το έβδομο στούντιο άλμπουμ της Beyoncé, το Renaissance, αναμένεται να φτάσει στην κορυφή των charts σε όλο τον κόσμο αυτή την εβδομάδα.

Στο Ηνωμένο Βασίλειο, αυτή τη στιγμή ξεπερνά τις πωλήσεις των υπολοίπων πρώτων πέντε  μαζί. Το βασικό σινγκλ, Break My Soul, αναμένεται επίσης να βρίσκεται στην κορυφή των chart.

Ακολουθήστε μας στο Google news
ΜΟΥΣΙΚΗ - ΧΟΡΟΣ
Πέθανε ο ανοιχτόμυαλος και δημιουργικός ιδρυτής της δισκογραφικής «Protasis»
Ο συνθέτης, παραγωγός, συγγραφέας και ιδρυτής της δισκογραφικής εταιρείας «Protasis», Νίκος Οικονόμου έφυγε από τη ζωή στα 69 του χρόνια.
Πέθανε ο ανοιχτόμυαλος και δημιουργικός ιδρυτής της δισκογραφικής «Protasis»
ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ
Δισκοκριτική: Black Midi, Neil Young, Jack White, Mazoha
Νέο σούπερ άλμπουμ για τους Black Midi ορμώμενοι από την ανάγκη τους να μην μπαίνουν σε καλούπια, ο κιθαριστικός Neil Young, δεύτερο άλμπουμ μέσα στη χρονιά για τον πολυπράγμονα της μουσικής Jack White και η...
Δισκοκριτική: Black Midi, Neil Young, Jack White, Mazoha
ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ
Δισκοκριτική: Lizzo, Melentini & Running Blue Orchestra, Θοδωρής Μαυρογιώργης, And You Will Know Us by the Trail of Dead
Τα μουσικά ακούσματα της εβδομάδας περιλαμβάνουν soul και pop, ζωντανή ηχογράφηση ελληνικού alternative ήχου, πρώτη κυκλοφορία για νέο καλλιτέχνη, αλλά και post και folk.
Δισκοκριτική: Lizzo, Melentini & Running Blue Orchestra, Θοδωρής Μαυρογιώργης, And You Will Know Us by the Trail of Dead
ΣΥΝΑΝΤΗΣΕΙΣ
Δισκοκριτική: Various Artists - Ost, Mihalis Kalkanis Group, Porcupine Tree, Regina Spektor
Αγαπημένοι καλλιτέχνες διασκευάζουν τραγούδια του Elvis Presley για την ταινία που κυκλοφόρησε, το νέο άλμπουμ του Mihalis Kalkanis Group, η μεγάλη επιστροφή των Porcupine Tree και η νέα δουλειά της Regina...
Δισκοκριτική: Various Artists - Ost, Mihalis Kalkanis Group, Porcupine Tree, Regina Spektor

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας