Το ότι οι ζωντανές γλώσσες είναι οργανισμοί που εξελίσσονται και προσαρμόζονται στις εκάστοτε καταστάσεις, ενσωματώνοντας λέξεις και φράσεις που τους χρειάζονται και αποβάλλοντας άλλες ως περιττές, είναι κοινώς παραδεκτό. Το ότι ένας χαρακτήρας των κόμικς θα μπορούσε να πέσει θύμα της γλώσσας και, κατά συνέπεια, θα επέλεγε την οικειοθελή απόσυρσή του από το χάρτινο σύμπαν είναι παράξενο.

Ο Gay Ghost εμφανίστηκε στο περιοδικό «Sensation Comics» το 1942 με δημιουργούς τους Gardner Fox και Howard Purcell. Ηταν μια ιπποτική μορφή του 18ου αιώνα που μετά την άγρια δολοφονία του έγινε φάντασμα που στοίχειωνε έναν πύργο μέχρι να πάρει το σώμα ενός θύματος των ναζί στον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο.

Η λέξη «gay» δεν χρησιμοποιούνταν τότε για τους ομοφυλόφιλους, αλλά διατηρούσε το πρότερο νόημά της: χαρωπός, φωτεινός, ζωηρόχρωμος. Η προοδευτικά αυξανόμενη χρήση της λέξης για να περιγράψει έναν ομοφυλόφιλο άνδρα σε συνδυασμό με τη μικρή δημοφιλία του Gay Ghost ως χαρακτήρα, οδήγησαν στη διακοπή των περιπετειών του λίγα χρόνια αργότερα. Ο Grant Morrison τού «έδωσε» μια ακόμα ευκαιρία στη σειρά «Animal Man» το 1990.

Σύμφωνα με το σενάριο, όλοι οι παλαιοί ήρωες της DC που έχουν αποσυρθεί από τις σελίδες των κόμικς βρίσκονται σε μια άλλη διάσταση που αποκαλείται Limbo (θεολογικός όρος για το μεταθανάτιο στάδιο αναμονής των μετανοησάντων νεκρών προ Χριστού, των βρεφών κ.λπ.). Ο Animal Man καταφέρνει να φτάσει στο Limbo και να τους ελευθερώσει.

Ο Gay Ghost αρνείται! Γιατί, κατά τα λεγόμενά του, η χρήση της λέξης gay στην καθομιλουμένη είναι πια διαφορετική από ό,τι στην εποχή του. Και αυτός δεν είναι gay. Και παραμένει έτσι για πάντα στο αιώνιο limbo των straight και αποσυρμένων υπερηρώων.