Tα είχαν μαζεμένα στις «σεξιστικές» Κάνες, από τότε που εκδιώχθηκαν από το κόκκινο χαλί κυρίες με ισόπατα παπούτσια, αλλά και γενικά που ταινίες γυναικών δεν πολυφιλοξενεί.
Ηρθε και η φετινή αφίσα με την Κλαούντια Καρντινάλε να χορεύει πάνω σε στέγη της Ρώμης, εν έτει 1959, και έγινε ο κακός χαμός.
Κάποιοι ανακάλυψαν ότι την είχαν ρετουσάρει για να φαίνεται λεπτότερη η ηθοποιός, που μόνο περιττά κιλά δεν είχε! Η σύγκριση της μαυρόασπρης πρωτότυπης φωτογραφίας με την κόκκινη εκδοχή της στην αφίσα είναι εντυπωσιακή. Μέση σανμίσχος, γάμπες αδύνατες, στήθος μεγαλύτερο.
Εκτός από τις φεμινίστριες, ξεσπάθωσε σύσσωμος ο γαλλικός Τύπος (από τη Μοντ μέχρι τη Λιμπερασιόν) που «η δικτατορία της λεπτότητας» πήρε σβάρνα σοβαρό φεστιβάλ. Ο Τιερί Φρεμό κλήθηκε σε απολογία. Η Καρντινάλε, όμως, δεν συμφωνεί. «Το ρετουσάρισμα είχε σκοπό να δώσει έμφαση στην αίσθηση της ελαφρότητας και να με μετατρέψει σε ένα ονειρικό χαρακτήρα», δήλωσε.
