Στα μέσα της δεκαετίας του ’60 ο Μάνος Χατζιδάκις συνθέτει 12 λαϊκές μπαλάντες. Οι στίχοι των τραγουδιών είναι του Νίκου Γκάτσου και ερμηνευτής τους ο Γιώργος Ρωμανός. Τίτλος του δίσκου, «Μυθολογία».

Το 1969 κυκλοφορεί ένα άλμπουμ στο οποίο η Αρλέτα ερμηνεύει 13 τραγούδια του Μ. Χατζιδάκι («12+1 τραγούδια του Μάνου Χατζιδάκι με την Αρλέτα», ο τίτλος του).

Σε αυτό περιλαμβάνεται και το «Ησουν παιδί σαν τον Χριστό», ένα από τα τραγούδια της «Μυθολογίας». Ποιαν από τις δύο ερμηνείες προτιμώ; Η απάντηση είναι εύκολη: Και οι δύο είναι τόσο καλές, που η επιλογή καθίσταται αδύνατη.

Δώρα Σελλά