Απόψε στο Παλλάς θα ακούσουμε την Ούτε Λέμπερ στο ρεπερτόριο ακριβώς που την προτιμάμε περισσότερο από οποιοδήποτε άλλο: να τραγουδάει Μπέρτολντ Μπρεχτ και Κουρτ Βάιλ.
«Από το 1985 που ξεκίνησα, τρεις δεκαετίες τώρα, δεν τους έχω εγκαταλείψει ποτέ», λέει στην «Εφ.Συν.».
«Αυτά τα τραγούδια, η ιστορία της περιόδου της Βαϊμάρης και της Γερμανίας, αποτελούν μέρος της καλλιτεχνικής μου ταυτότητας. Τραγουδώ φυσικά πολλά διαφορετικά πράγματα, γαλλικά σανσόν, αργεντίνικα τάνγκο, τζαζ και κομμάτια από το Μπρόντγουεϊ. Αλλά πάντοτε επιστρέφω στις ρίζες μου».
⬗ Και η συναυλία της στο Παλλάς;
«Η Αθήνα μού ζήτησε να κάνουμε μία ειδική βραδιά αφιερωμένη σε Μπρεχτ και Βάιλ που αποτελούν, όπως σας είπα, το πάθος μου. Θυμάμαι να ηχογραφούμε τραγούδια τους όταν ακόμα υπήρχε το Τείχος στο Βερολίνο. Μου αρέσει άλλωστε να τραγουδάω στη μητρική μου γλώσσα. Εργα που σημάδεψαν τη γερμανική γλώσσα παρουσιάζοντας μία συναρπαστική πτυχή του προπολεμικού πολιτισμού της Βαϊμάρης».
⬗ Και σε ποια γλώσσα δεν την έχουμε ακούσει βέβαια την Ούτε Λέμπερ να τραγουδάει; Σε τέσσερις τουλάχιστον. Γελάει μόλις της το λέω.
«Τα γερμανικά είναι μάλλον σαφή και άμεσα, μπορεί να είναι και ποιητικά, διαθέτουν κλάση. Τα γαλλικά είναι σίγουρα πιο ποιητικά, γεμάτα μεταφορές και φλύαρες περιγραφές, αλλά με εξαιρετική προφορά. Τα αγγλικά διαθέτουν έναν ελαφρύ και απαλό χορευτικό χαρακτήρα για να τα τραγουδήσεις. Τα ισπανικά είναι γήινα, παθιασμένα και θερμά».
Στο Παλλάς θα μεταφερθούμε στη μυστηριώδη ατμόσφαιρα των καμπαρέ του μεσοπολεμικού Βερολίνου και θα ακούσουμε τραγούδια όπως το «Surabaya Johnny» και «Speak Low», μελωδίες από την Οπερα της Πεντάρας με τον Mack the Knife και την Pirate Jenny, αλλά και ερωτικά τάνγκο όπως το «Youkali Tango-Habanera».
Η επιβλητική Γερμανίδα Λέμπερ μοιάζει ιδανική για την περίπτωση.
Τραγουδίστρια, χορεύτρια, ηθοποιός και συνθέτρια, με πολλούς δίσκους αλλά και παραγωγές στο Broadway και στο West End, έχει αποσπάσει το βραβείο Moliere καλύτερης ηθοποιού για την ερμηνεία της στο «Cabaret» και το βραβείο Laurence Olivier καθώς και το American Theatre Award για την ερμηνεία της στο «Chicago».
Ως χορεύτρια συνεργάστηκε με κορυφαίους χορογράφους όπως ο Μορίς Μπεζάρ και η Πίνα Μπάους και ως τραγουδίστρια, με διάσημες ορχήστρες του κόσμου και ονόματα, όπως ο Τομ Γουέιτς, ο Φίλιπ Γκλας κ.ά.
«Νιώθω πολύ συνδεδεμένη με τα συγκεκριμένα τραγούδια των Μπρεχτ και Βάιλ», επανέρχεται στην κουβέντα μας.
«Ο Μπρεχτ πάντοτε μου κέντριζε το ενδιαφέρον για τη μη ρομαντική, σαφή και ξεκάθαρη σκέψη του, την πολιτική του συνείδηση και τον καταγγελτικό του λόγο απέναντι στην αδικία και στον καπιταλισμό. Μερικά πράγματα παραμένουν κλασικά στις μέρες μας. Ο σύγχρονος Μάκι Μέσερ, ο περίφημος Μακ ο Μαχαιροβγάλτης είναι ο καινούργιος πρόεδρος της Αμερικής, ο Ντόναλντ Τραμπ. Αλλά αυτός δεν θα κλέψει χρήματα από τους πλούσιους για να τα δώσει στους φτωχούς, μάλλον θα κάνει το ακριβώς αντίθετο. Είναι μάστερ στη δημαγωγία και στον λαϊκισμό, διεφθαρμένος. Είμαστε όλοι πολύ ανήσυχοι με την κατάσταση».
Αποχαιρετώντας μας η Ούτε Λέμπερ και χαμογελώντας ταυτόχρονα, αποκαλύπτει πως δεν είναι και τόσο κακό ο καλλιτέχνης να είναι λίγο νευρικός και αγχώδης πριν βγει στη σκηνή, γιατί έτσι μπορεί και εστιάζει στο θέμα του.
«Κυρίως είμαι όμως περίεργη και ενθουσιασμένη για την περιπέτεια που προσφέρει η κάθε ζωντανή εμφάνιση, τότε που πιάνεις τη στιγμή και τη μοιράζεσαι με το κοινό. Ποτέ δεν ξέρεις πού θα σε οδηγήσει το ταξίδι, και πάντοτε είναι διαφορετικό».Σάββατο 4 Φεβρουαρίου, Θέατρο Παλλάς, Βουκουρεστίου 5, ώρα έναρξης 21.00. Εισιτήρια από 32 έως 65 ευρώ.
Info
Σάββατο 4 Φεβρουαρίου, Θέατρο Παλλάς, Βουκουρεστίου 5, ώρα έναρξης 21.00. Εισιτήρια από 32 έως 65 ευρώ.
