Η διαχρονικότητα των ομηρικών επών και το ανεξάντλητο ενδιαφέρον γι’ αυτά αποδεικνύονται διαρκώς στα κόμικς, στον κινηματογράφο, στη λογοτεχνία. Ακόμη ένα έργο που επιβεβαιώνει αυτόν τον ισχυρισμό είναι η δίτομη «Οδύσσεια» των Roy Thomas, Greg Tocchini και Arthur Fujita, που πρόσφατα κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Propaganda Channel (μετάφραση: Γ. Γιανναδάκης, Β. Κορομηλά) και παρουσιάζει εν συντομία, αλλά με πληρότητα ως προς τα βασικά σημεία της πλοκής, ολόκληρο το δεκαετές ταξίδι της επιστροφής στην Ιθάκη.

«Ο Ομηρος, είτε “αυτός” ήταν άντρας ή γυναίκα ή δύο άνθρωποι ή ακόμη και πολλοί ποιητές που συνέθεταν και προσέθεταν στα δίδυμα έπη μέσα στους αιώνες, προφανώς κατείχε τη δύναμη να υφαίνει ένα κέντημα από λέξεις που δημιουργούσε εικόνες μέσα στα μυαλά των ακροατών του» γράφει ο Roy Thomas. Τις εικόνες αυτές τις αποδίδει με επιτυχημένο τρόπο, ιδιαίτερα για τους φίλους των ηρωικών και υπερηρωικών κόμικς, αυτή η νέα «Οδύσσεια».