Αντιπαράθεση για τις πολιτικές που ακολουθούν το Βερολίνο και η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα προέκυψε μετά τις -ξεχωριστές- δηλώσεις του υπουργού Οικονομικών της Γερμανίας και του επικεφαλής της ΕΚΤ.
Πιο συγκεκριμένα, ο υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας, Βόλφγκανγκ Σόιμπλε, μιλώντας σε τραπεζικό συνέδριο στο Βερολίνο, επέκρινε εμμέσως την Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα για την πολιτική των χαμηλών επιτοκίων που ακολουθεί.
«Έχουμε ένα οικονομικό περιβάλλον με πολύ χαμηλά επιτόκια που δημιουργεί τεράστια προβλήματα για μας στη Γερμανία. Τόσο χαμηλά επιτόκια προκαλούν κακή κατανομή των πόρων με όλους τους κινδύνους και τις παρενέργειες που μπορεί να παρατηρηθούν όταν σχηματίζονται φούσκες», υποστήριξε ο Γερμανός υπουργός, συμπληρώνοντας ότι κυκλοφορεί στην αγορά πάρα πολύ χρήμα από την Κεντρική Τράπεζα και υπάρχει πάρα πολύ χρέος στον κόσμο.
Μιλώντας σχεδόν ταυτόχρονα ενώπιον του ιταλικού κοινοβουλίου, ο επικεφαλής της ΕΚΤ, Μάριο Ντράγκι, υπερασπίστηκε της πολιτικής που ακολουθεί η τράπεζα και επιτέθηκε εμμέσως κατά της οικονομικής πολιτικής του Βερολίνου, υποστηρίζοντας πως δεν υπάρχει αμφιβολία ότι το γερμανικό εμπορικό πλεόνασμα παραβιάζει τους ευρωπαϊκούς κανονισμούς για τις υπερβολικές ανισορροπίες. Ουσιαστικά ο Ντράγκι κατηγόρησε τη Γερμανία ότι έχει δώσει μεγάλο βάρος στις εξαγωγές χωρίς να ενθαρρύνει την κατανάλωση.
Ο Ντράγκι υπογράμμισε επίσης ότι η ευρωζώνη είναι πιθανότητα το μέρος του πλανήτη με τους υψηλότερους φόρους και αυτό αναπόφευκτα επηρεάζει την ανάπτυξη και ότι μπορεί κανίς να μη βλέπει με καλό μάτι τις τράπεζες και τις αγορές αλλά μέσω αυτών ασκεί πολιτική και η ΕΚΤ.
