Υπολογίζεται πως πάνω από το 80% των κτιρίων στις ΗΠΑ δεν έχει όροφο που να ονομάζεται 13ος. Φυσικά υπάρχουν πάρα πολλά κτίρια που έχουν 13 και περισσότερους ορόφους, αλλά ο 13ος ονομάζεται 12Α ή 12Β ή Μ ή κατευθείαν 14ος. Αιτία είναι η γνωστή δεισιδαιμονία που συνδέει τον αριθμό 13 με τη γρουσουζιά και την ατυχία. Λίγο ο Μυστικός Δείπνος με τους 13 συνδαιτυμόνες και την ατυχή κατάληξη, λίγο ότι το 13 ξεφεύγει από το δωδεκάρι των ωρών του ρολογιού, των μηνών του έτους, των θεών του Ολύμπου κ.λπ., το 13, αν εξαιρέσουμε το παλιό ΠΡΟ-ΠΟ που κι αυτό τώρα πια έχει γίνει 14άρι, θεωρείται γκαντεμιά. Κάτι σαν τη μαύρη γάτα, τον σπασμένο καθρέφτη, το πέρασμα κάτω από ανοιχτή σκάλα.
Κι ενώ πολλοί είναι αυτοί που πάσχουν από triskaidekaphobia (έτσι ονομάζεται επιστημονικά στις ΗΠΑ ο φόβος και η τάση αποφυγής του αριθμού 13) και σίγουρα δεν θα ήταν οι 13th Floor Elevators το αγαπημένο τους ροκ συγκρότημα, ένα κόμικς των ‘80s έκανε κεντρικό θέμα του τις περιπέτειες των κατοίκων ενός ουρανοξύστη στο Δέκατο Τρίτο Πάτωμα.

Η σειρά τρόμου «Το Δέκατο Τρίτο Πάτωμα» σε σενάρια των Αλαν Γκραντ και Τζον Βάγκνερ και σχέδια του Χουάν Ορτίθ δημοσιευόταν στο αγγλικό περιοδικό «Scream» από το 1984 και στη συνέχεια στο περιοδικό «Eagle», ενώ στην Ελλάδα τη γνωρίσαμε από το περιοδικό «Αγόρι» ανάμεσα σε χιουμοριστικές, ποδοσφαιρικές, πολεμικές και διαστημικές ιστορίες. Μια επιλογή των ιστοριών από το 13ο Πάτωμα κυκλοφόρησε πρόσφατα από τις εκδόσεις Μικρός Ηρως (μετάφραση: Γαβριήλ Τομπαλίδης, εξώφυλλο: Kyle Hotz, 42 σελίδες) και είναι εντυπωσιακή η προφητική της θεματολογία. Κι αυτό γιατί πρωταγωνιστής είναι ο Μαξ, η «Τεχνητή Νοημοσύνη που είναι υπεύθυνη για τη διαχείριση μιας πολυκατοικίας και που δημιούργησε ένα δέκατο τρίτο πάτωμα σαν χώρο για να “περιποιείται” παραβάτες και εγκληματίες», όπως επισημαίνει ο Αλαν Γκραντ στον πρόλογό του.
Αυτός ο παράξενος επιστάτης δεν διστάζει να σκοτώσει με βασανιστικό τρόπο όσους θεωρεί ότι μπορεί να βλάψουν τους φιλήσυχους κατοίκους, καθώς, όπως λέει, «η ευημερία τους είναι καθήκον μου». Για να συμπληρώσει προειδοποιώντας τους αναγνώστες: «Δεν θα θέλατε να καταλήξετε στο 13ο πάτωμα, ε;»
