Μέρα που είναι σήμερα -συμπληρώνονται 57 χρόνια από την επιβολή της χούντας των συνταγματαρχών στην Ελλάδα- θυμήθηκα μια πολύ μεγάλη επιτυχία του Γιάννη Καλατζή που για πολύ καιρό συνοδευόταν από έναν αντιχουντικό μύθο.
Το τραγούδι, που κυκλοφόρησε το 1968, γράφτηκε από τον Γιώργο Κατσαρό, σε στίχους του Πυθαγόρα, και το ερμήνευσε, όπως προαναφέραμε, ο Καλατζής με τη Λίτσα Διαμάντη στη δεύτερη φωνή. Έγινε τεράστια επιτυχία και τραγουδήθηκε σε άλλες 5 χώρες, ανάμεσα στις οποίες η Γαλλία και η Γερμανία. Στη Γερμανία μάλιστα το ερμήνευσε η Βίκυ Λέανδρος με τον τίτλο «Φράου Πέτερμαν» (Η γυναίκα του Πέτρου).
Πολλοί τότε πίστεψαν ότι ο Γιώργος του τραγουδιού ήταν ο δικτάτορας Γιώργος Παπαδόπουλος, που εκείνη τη χρόνιά χώρισε με την πρώτη σύζυγό του Νίκη Βασιλειάδη για να παντρευτεί τη Δέσποινα Γάσπαρη, και αυτό έδωσε στο κομμάτι μια αντιχουντική χροιά. Η αλήθεια όμως είναι εντελώς διαφορετική, καθώς ο Πυθαγόρας έγραψε τους στίχους για να πειράξει τη σύζυγο του Γιώργου Κατσαρού, Μιρέλα, επειδή εκείνη την εποχή ο Κατσαρός δούλευε πάρα πολλές ώρες με αποτέλεσμα να μην τον βλέπει το σπίτι του. Ο Κερκυραίος συνθέτης ενθουσιάστηκε όταν άκουσε τους στίχους, έγραψε τη μουσική και τα υπόλοιπα είναι ιστορία –όχι όμως αντιδικτατορική…
