Παραδέχεται ότι πείραξε τη φωτογραφία η Κέιτ Μίντλετον και ζητά συγγνώμη

Δημόσια συγγνώμη ζήτησε η Κέιτ Μίντλετον για την επεξεργασμένη φωτογραφία που δημοσίευσε στις 10 Μαρτίου και παραδέχτηκε ότι την επεξεργάστηκε. Νωρίτερα, η εικόνα ανακλήθηκε από τα μεγαλύτερα πρακτορεία ειδήσεων στον κόσμο λόγω σοβαρών ενδείξεων πως είχε γίνει φωτομοντάζ.

«Όπως πολλοί ερασιτέχνες φωτογράφοι, πειραματίζομαι περιστασιακά με το μοντάζ. Ήθελα να εκφράσω τη συγγνώμη μου για οποιαδήποτε σύγχυση προκάλεσε η οικογενειακή φωτογραφία που μοιραστήκαμε χθες. Ελπίζω όλοι όσοι γιορτάζουν να είχαν μια πολύ χαρούμενη Ημέρα της Μητέρας», έγραψε στο X/ Twitter. 

Η εικόνα κυκλοφόρησε χθες για τον εορτασμό της Ημέρας της Μητέρας στο Ηνωμένο Βασίλειο και δείχνει την Κέιτ Μίντλετον να κάθεται σε μια καρέκλα περιτριγυρισμένη από τα τρία παιδιά της. Είναι η πρώτη φωτογραφία της από τα Χριστούγεννα, αλλά και τα όσα ακολούθησαν με την επέμβαση στην οποία επιβλήθηκε και τη φημολογία για την κατάσταση της υγείας της. 

Λίγο μετά τη δημοσίευσή της, η φωτογραφία ανακλήθηκε από τα φωτογραφικά πρακτορεία, όπως το Associated Press, το Agence France-Presse και το Reuters, τα οποία εξέδωσαν ειδοποίηση για να σταματήσουν τη διανομή της φωτογραφίας.

«Σε πιο προσεκτική εξέταση, φαίνεται ότι η πηγή έχει χειραγωγήσει την εικόνα», ανέφερε η ανακοίνωση του AP. Ένας εκπρόσωπος του AP είπε στην Telegraph: «Η φωτογραφία δείχνει μια ασυνέπεια στην ευθυγράμμιση του αριστερού χεριού της πριγκίπισσας Σάρλοτ».

Το Γαλλικό Πρακτορείο ανέφερε στους συνδρομητές του: «Λόγω ενός εκδοτικού ζητήματος, αυτή η φωτογραφία από τον Πρίγκιπα της Ουαλίας έχει αποσυρθεί και δεν επιτρέπεται πλέον να χρησιμοποιηθεί με κανέναν τρόπο. Καταργήστε το αμέσως από όλες τις διαδικτυακές σας υπηρεσίες, σταματήστε να το χρησιμοποιείτε με οποιονδήποτε άλλο τρόπο και διαγράψτε το από τους διακομιστές σας».

Το Reuters ανέφερε σε δήλωση ότι απέσυρε την εικόνα μετά τη δημοσίευση. «Εξετάζουμε το θέμα», είπε ένας εκπρόσωπος.

Σε είδηση που δημοσιεύτηκε αργότερα, το Associated Press είπε ότι σύμφωνα με τις «αξίες και τις αρχές του ειδήσεων», οι μικρές επεξεργασίες σε φωτογραφίες, συμπεριλαμβανομένης της περικοπής, του τόνου και της προσαρμογής χρώματος είναι «αποδεκτές όταν είναι απαραίτητο για σαφή και ακριβή αναπαραγωγή και θα πρέπει να διατηρούν την αυθεντική φύση της φωτογραφίας».

Πρόσθεσε ότι «οι αλλαγές στην πυκνότητα, την αντίθεση, το χρώμα και τα επίπεδα κορεσμού που αλλάζουν ουσιαστικά την αρχική σκηνή δεν είναι αποδεκτές. Τα φόντο δεν πρέπει να θολώνονται ψηφιακά ή να εξαλείφονται με καύση ή με επιθετική τόνωση. Η αφαίρεση του «κόκκινου ματιού» από τις φωτογραφίες δεν επιτρέπεται».

Πηγές σχολίασαν στην εφημερίδα The Mirror την Κυριακή ότι τα πρακτορεία κρίνουν πως η φωτογραφία έχει αλλοιωθεί από την αρχική.

Οι εικασίες και οι θεωρίες συνωμοσίας για την κατάσταση της υγείας της Κέιτ Μίντλετον έχουν πάρει τεράστιες διαστάσεις, ενώ αναρρώνει από την προγραμματισμένη επέμβαση στην κοιλιακή χώρα τον Ιανουάριο.

Η φωτογραφία δημοσιεύτηκε στους λογαριασμούς του πρίγκιπα και της πριγκίπισσας της Ουαλίας στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης το πρωί της Κυριακής, μαζί με ένα μήνυμα που ευχαριστεί τους πολίτες για την υποστήριξη.

«Σας ευχαριστώ για τις ευχές σας και τη συνεχή υποστήριξή σας τους τελευταίους δύο μήνες», έγραφε το μήνυμα. «Εύχομαι σε όλους Καλή Ημέρα της Μητέρας. ΝΤΟ.” Το παλάτι του Κένσινγκτον είπε ότι η φωτογραφία τραβήχτηκε στο Ουίνδσορ νωρίτερα αυτή την εβδομάδα από τον πρίγκιπα της Ουαλίας. Λεπτομέρειες για την κατάσταση της πριγκίπισσας δεν έχουν αποκαλυφθεί, αλλά το παλάτι του Κένσινγκτον είχε δηλώσει στο παρελθόν ότι δεν σχετίζεται με καρκίνο.