Την περασμένη εβδομάδα γράφαμε για την «Υπομονή» του Daniel Clowes, αλλά παραλείψαμε να αναφέρουμε τη διακειμενικότητα που χαρακτηρίζει τις αφηγήσεις του. Σε κάθε μορφή της. Την έννοια αυτή που εντόπισε πρώτος ο Ρολάν Μπαρτ, όρισε με σαφήνεια η Τζούλια Κρίστεβα και αποθέωσε ο Ζεράρ Ζενέ, έχει κάνει κτήμα του ο Clowes με παιγνιώδεις λεπτομέρειες που παρεισφρέουν στα έργα του εκεί που δεν το περιμένεις. Εισάγοντας πλειάδα παρακειμενικών στοιχείων κρατά σε εγρήγορση τον αναγνώστη-θεατή που πρέπει να παρατηρεί κάθε εικόνα με προσοχή ώστε να προσεγγίσει κάθε κρυφή πτυχή του έργου. Αυτό αποτελούσε ένα από τα πιο έξυπνα «κουίζ» στα οποία υπέβαλλαν οι καλλιτέχνες το κοινό τους και συνάμα έμμεση μέθοδο να εκδικηθούν ή να τιμήσουν κάποιον απλώς σχεδιάζοντάς τον κάπου ανάμεσα στο πλήθος ή σε φαινομενικά άσχετες σκηνές μάχης από την εποχή της Αναγέννησης. Και ο Dan Clowes το εφαρμόζει συχνά.
Στο παραληρηματικό «Σαν Σιδερένιο Ομοίωμα Γαντιού από Βελούδο» (εκδόσεις Inkpress – Κορμοράνος), ο πρωταγωνιστής επισκέπτεται την τουαλέτα ενός πορνοσινεμά και συναντά έναν Ινδό γκουρού για να του λύσει μια απορία σχετικά με την ταινία που μόλις είδε. Σε πρώτο πλάνο, ο γκουρού απαντά. Αλλά ακριβώς πίσω του, ο τοίχος είναι γεμάτος με μηνύματα και «παρεμβάσεις» των χρηστών της τουαλέτας. Ενας αγκυλωτός σταυρός, ένας χριστιανικός σταυρός, λίγα συνθήματα («Στεναχωριόμουν που δεν είχα μουνί μέχρι που γνώρισα έναν άντρα χωρίς πούτσο», «Φάε σκατά και ψόφα παλιοπούστη» κ.ά.), καρδούλες για τη μαμά, «Jesus Shaves» (o Χριστός ξυρίζει) και το φαινομενικά ακατανόητο «Ο Αλτεργκοτ είναι ο αντίχριστος». Ποιος είναι αυτός ο Αλτεργκοτ; Είναι ο Ρικ Αλτεργκοτ, ένας εξαιρετικός δημιουργός κόμικς (η πιο δημοφιλής σειρά του είναι το «Doofus»), παλιός γείτονας, συνεργάτης και στενός φίλος του Clowes επί σειρά δεκαετιών. Παλαιότερα, μάλιστα, είχε διαδοθεί η φήμη ότι το όνομα Αλτεργκοτ είναι ψευδώνυμο του Clowes ώστε να σχεδιάζει με διαφορετικό στυλ. Ο ίδιος ο Clowes, που έχει χαρακτηρίσει τον Αλτεργκοτ «αφανή μεγαλοφυΐα της αμερικανικής κωμωδίας», με το σύνθημα στην τουαλέτα έκανε ένα μικρό inside joke προς τον φίλο του. Λίγα χρόνια αργότερα, όμως, ο Αλτεργκοτ, απαρνούμενος τον χαρακτηρισμό του αντίχριστου, δημιούργησε μια σειρά «κανονικών» χριστιανικών κόμικς, όχι παρωδία, για τον βίο του απόστολου Ματθία. Αλλά αυτό είναι μια άλλη ιστορία.
