efsyn.gr , Μάγδα Κλαυδιανού
Ανακαλύψτε περισσότερα άρθρα στα αποτελέσματα αναζήτησης
Προσθήκη του efsyn.gr στην Google

Στο πλαίσιο της σειράς «Συναντήσεις με αφορμή σημαντικά βιβλία», που διοργανώνουν οι εκδόσεις Gutenberg τα σαββατιάτικα μεσημέρια στο Πατάρι του βιβλιοπωλείου τους (Διδότου 37, Αθήνα), όπου μας καλούν να γνωρίσουμε τους συγγραφείς και το έργο τους, αυτό το Σάββατο 21 Απριλίου, γιορτάζοντας παράλληλα την Παγκόσμια Ημέρα Βιβλίου, θα έχουμε την ευκαιρία να μάθουμε περισσότερα για τη μονόπρακτη τραγωδία «Σαλώμη» του Όσκαρ Ουάιλντ.

Πρόκειται για μια τρίγλωσση έκδοση (γαλλικά, αγγλικά, ελληνικά) με δεκαέξι σχέδια του Όμπρεϊ Μπίρντσλεϊ, με εισαγωγή-μεταγραφή της Χαράς Σύρου και του Θανάση Τριαρίδη και επίμετρο του Θανάση Τριαρίδη.

Για το έργο θα μας μιλήσει ο Θανάσης Τριαρίδης, γνωστός από τον χώρο του διηγήματος, της ποίησης, του θεάτρου, του μυθιστορήματος και του παραμυθιού. Μαζί του οι ηθοποιοί Μυρτώ Αλικάκη, Σήφης Πολυζωίδης και Θοδωρής Χιώτης θα παρουσιάσουν ένα δρώμενο εμπνευσμένο από τη «Σαλώμη».

Το έργο, ένα από τα πιο εμβληματικά της δυτικής λογοτεχνίας και ίσως το σημαντικότερο κείμενο του αισθητισμού, πραγματεύεται το αιώνιο θέμα του έρωτα και του θανάτου και ο Ουάιλντ το έγραψε αρχικά στα γαλλικά το 1891, γιατί σκόπευε να το παρουσιάσει πρώτη φορά στο θέατρο με τη Γαλλίδα ντίβα Σάρα Μπερνάρ, όμως η λογοκρισία απαγόρευσε την παράσταση, επειδή θα παρουσιάζονταν στη σκηνή πρόσωπα από τη Βίβλο. Τελικά, το 1886, το έργο ανέβηκε στο Παρίσι, όταν ο συγγραφέας, έχοντας κατηγορηθεί για ομοφυλοφιλία, είχε φυλακιστεί στην Αγγλία. 

Ένα μικρό δείγμα της άρτιας δουλειάς των συντελεστών του βιβλίου είναι για παράδειγμα όταν ακούγεται η φωνή του Ιωάννη να λέει: «Μετά από μένα θα ’ρθεί εκείνος. Ο Παντοδύναμος Δούλος. Δεν θα αξίζω να τον λύσω ούτε από τα σανδάλια του. Όταν θα έρθει εκείνος, η έρημη γη θα αγριέψει. Θα πεινάσει σαν τον κρίνο. Τα μάτια των τυφλών θα ακούσουν την ημέρα και τα αφτιά των κουφών θα την ξαναδούνε ολόλαμπρη […]». 

Στη σελίδα του βιβλιοπωλείου Gutenberg στο facebook μπορεί όποιος θέλει να στείλει ερωτήσεις για το βιβλίο που παρουσιάζεται και οι ομιλητές θα τις απαντήσουν κατά τη διάρκεια της εκδήλωσης. Οι απαντήσεις όπως και όλη η εκδήλωση θα περιλαμβάνονται στο βίντεο που θα ανέβει στο YouTube λίγες μέρες μετά τη συνάντηση. 

Στο τέλος της εκδήλωσης θα κληρωθούν τρία βιβλία. Σάββατο μεσημέρι στις 12, με ελεύθερη είσοδο.