Στον Γκρόσμαν το Διεθνές Μπούκερ

Ο κορυφαίος Ισραηλινός συγγραφέας Νταβίντ Γκρόσμαν με το μυθιστόρημά του «A Horse Walks Into a Bar» κέρδισε το βράδυ της Τετάρτης σε τελετή στο Λονδίνο το περίφημο βραβείο Μan Booker International, που επειδή προωθεί τις μεταφράσεις ξένης λογοτεχνίας στην αγγλική γλώσσα απονεμήθηκε εξίσου και στη μεταφράστριά του Τζέσικα Κοέν (από 25 χιλ. ευρώ ο καθένας).

Ο Γκρόσμαν είναι πασίγνωστος για τη φιλειρηνική του διάθεση και τους αγώνες του υπέρ των Παλαιστινίων, παρ’ όλο που έχασε τον γιο του Oύρι, το 2006, σε μάχες στα σύνορα Ισραήλ-Λιβάνου, μια ιστορία που με σπαραχτικό τρόπο επηρέασε το αριστούργημά του «Στο τέλος της γης» (εκδ. Καστανιώτης).

 

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας