Γκονκούρ για την προσάρτηση της Αυστρίας από τον Χίτλερ

Ενα βιβλίο που είναι περισσότερο χρονικό-αφήγηση παρά μυθιστόρημα, το «L’ ordre du jour» (Hμερήσια διάταξη) του Eric Vuillard (Ερίκ Βουιγιάρ), κέρδισε χθες το Γκονκούρ, κορυφαίο γαλλικό λογοτεχνικό βραβείο.

Η επιλογή του θεωρήθηκε έκπληξη για πολλούς λόγους. Δεν είναι κλασικό μυθιστόρημα. Κυκλοφόρησε τον Μάιο, ενώ το Γκονκούρ πάντα επικεντρώνει την προσοχή του σε νέους τίτλους, του Σεπτεμβρίου.

Εχει εκδοθεί από τον οίκο Actes Sud, που μέχρι πρόσφατα διευθυνόταν από την υπουργό Πολιτισμού Φρανσουάζ Νισέν. Και, τέλος, είναι μικρό, μόνο 160 σελίδες.

Η τεράστια δύναμη όμως ενός τόσο απλού βιβλίου κέρδισε την επιτροπή, όπως έχει κερδίσει και το κοινό.

Η «Ημερήσια διάταξη» είναι από τα πιο ευπώλητα βιβλία, ο Ερικ Βουιγιάρ άλλωστε, γεννημένος το 1968 στη Λιόν, θεωρείται από τις σημαντικές γαλλικές λογοτεχνικές φωνές ενώ έχει γυρίσει και δύο ταινίες μεγάλου μήκους.

Στην «Ημερήσια διάταξη» ο συγγραφέας ανατρέχει σε ένα ιστορικό γεγονός, το Anchluss, την προσάρτηση της Αυστρίας από τον Χίτλερ το 1938.

Ακολουθεί τους διαδρόμους της Ιστορίας που οδήγησαν στην είσοδο των γερμανικών πάντσερ στο αυστριακό έδαφος, ξεκινώντας πέντε χρόνια πριν, τη μέρα της 20ής Φεβρουαρίου 1933 που εκπρόσωποι των μεγαλύτερων γερμανικών βιομηχανιών -Κρουπ, Οπελ, Ζίμενς-, προσκεκλημένοι από τον Χίτλερ και τον Γκέρινγκ, δέχονται πιέσεις να χρηματοδοτήσουν την καμπάνια του ναζιστικού κόμματος για τις εκλογές.

Μιλά για τις διπλωματικές πιέσεις, για τους Αυστριακούς που αυτοκτονούσαν μπροστά στο ενδεχόμενο να γίνει η πατρίδα τους προτεκτοράτο των ναζί, περιγράφει το δείπνο που έδινε το βράδυ της εισβολής στο Λονδίνο ο Τσάμπερλεν στον Ρίμπεντροπ, αλλά και πώς τα περιβόητα, δήθεν ανίκητα γερμανικά τεθωρακισμένα με το που διέσχισαν τα αυστριακά σύνορα... έπαθαν βλάβες.

«H Ιστορία είναι πάντα ένας άλλος τρόπος να κοιτάμε το παρόν» δήλωσε ο συγγραφέας στη Le Figaro λίγο μετά τη βράβευσή του.

«Παρακολουθούμε την άνοδο του αυταρχισμού, του ρατσισμού αλλά και μια επιδείνωση της ανισότητας. Με αυτό το βιβλίο ήθελα να δείξω πώς οι συμβιβασμοί, οι λογικές απόψεις και οι διαπραγματεύσεις μεταξύ υπεύθυνων ανθρώπων επέτρεψαν την επικράτηση του φασισμού».

Το «L’ ordre du jour» θα κυκλοφορήσει μέσα στο 2018 από τις πάντα πρωτοπόρες στη γαλλική λογοτεχνία εκδόσεις «Πόλις» σε μετάφραση Μανώλη Πιμπλή (μαζί με ακόμα ένα βιβλίο του Βουιγιάρ, το «14 Juillet»).

Η efsyn.gr θεωρεί αυτονόητο ότι οι αναγνώστες της έχουν το δικαίωμα του σχολιασμού, της κριτικής και της ελεύθερης έκφρασης και επιδιώκει την αμφίδρομη επικοινωνία μαζί τους.

Διευκρινίζουμε όμως ότι δεν θέλουμε ο χώρος σχολιασμού της ιστοσελίδας να μετατραπεί σε μια αρένα απαξίωσης και κανιβαλισμού προσώπων και θεσμών. Για τον λόγο αυτόν δεν δημοσιεύουμε σχόλια ρατσιστικού, υβριστικού, προσβλητικού ή σεξιστικού περιεχομένου. Επίσης, και σύμφωνα με τις αρχές της Εφημερίδας των Συντακτών, διατηρούμε ανοιχτό το μέτωπο απέναντι στον φασισμό και τις ποικίλες εκφράσεις του. Έτσι, επιφυλασσόμαστε του δικαιώματός μας να μην δημοσιεύουμε ανάλογα σχόλια.

Σε όσες περιπτώσεις κρίνουμε αναγκαίο, απαντάμε στα σχόλιά σας, επιδιώκοντας έναν ειλικρινή και καλόπιστο διάλογο.

Η efsyn.gr δεν δημοσιεύει σχόλια γραμμένα σε Greeklish.

Τέλος, τα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν το συντάκτη τους και δε συμπίπτουν κατ' ανάγκην με την άποψη της εφημερίδας

Μέλος της
ΕΝΕΔ